Así se dice "usa bien la mascarilla" en cuatro idiomas diferentes

Víctor Hugo Hurtarte nos enseña cómo dar correctamente este consejo en francés, italiano, inglés y alemán. Además, el exdeportista del Liceo Salvadoreño busca especializarse como médico en Europa. Conoce su historia en esta nota.

descripción de la imagen
Víctor Hurtarte, estudiante de Medicina de la UES. / Foto EDH cortesía El Universitario

Por Carlos López Vides

2021-05-18 8:00:27

La pandemia no se ha ido y el COVID-19 sigue ahí. Si usted va a viajar, o tiene amigos extranjeros, le puede ser muy útil este video, donde el estudiante de medicina Víctor Hugo Hurtarte da consejos sobre el uso de la mascarilla en cuatro idiomas: francés, italiano, inglés y alemán.

 

Hurtarte está a punto de terminar su año social y embarcarse hacia un nuevo objetivo: prepararse como especialista en radiología o cardiología en Alemania. La misma perseverancia que mostró durante años como seleccionado de atletismo, le sirvió después para concentrarse con disciplina en los libros de medicina, y tanto esfuerzo le tiene hoy en un momento clave en su carrera académica.

Te puede interesar: EE. UU. incluye a jefa de gabinete, exministro de Bukele y a Guillermo Gallegos en lista de personajes con presuntos vínculos a corrupción

Llevar el esfuerzo deportivo al mismo tiempo que se fajaba con los libros fue el día a día de Hurtarte desde que estudió en el Liceo Salvadoreño, de donde se graduó como primer bachiller en 2013; pero antes había sido seleccionado nacional de atletismo, con múltiples éxitos a nivel del deporte en el país pero también en Centroamérica.

Hurtarte (segundo desde la Der.) junto a varios compañeros del Liceo Salvadoreño, en el estadio "Mágico" González. / Foto EDH cortesía V. H. Hurtarte

“El deporte te da mucha perseverencia, más responsabilidad, uno está acostumbrado a tener un hábito todos los días, entrenar todos los días; y eso, extrapolado al estudio, nos da la oportunidad de hacernos el hábito de estudiar todos los días”, reflexiona hoy Víctor Hugo.

Toda esa consistencia en los estudios le hizo llegar a un nivel de excelencia en la Universidad de El Salvador, donde inició en 2014 su camino en Doctorado en Medicina, y para finales de 2020 cosechó un enorme logro académico, al recibir el galardón regional Premio Rubén Darío.

Víctor Hurtarte, estudiante de Medicina de la UES. / Foto EDH cortesía El Universitario

“Es un premio donde se elige al mejor CUM de toda la universidad, no basta ser el mejor de la carrera, ni del año, ni de la facultad, sino de toda la universidad, y eso le da un valor mucho mayor. Me siento orgulloso de esto, porque no fue para un examen, sino que es el trabajo de toda la carrera, que se ha visto reccompensado con ese premio”, comentó Hurtarte, quien está terminando su año social en la Unidad de Salud de San Antonio Abad, en San Salvador.

Tener ese nivel académico es una satisfacción, pero el exatleta no pierde el piso y está claro que “no se trata solo de tener buenas notas, sino de formarme para atender a los pacientes de la mejor manera”.

Los idiomas, su otra pasión

Los padres de Víctor Hugo son doctores (padre psiquiatra y madre médica general); su hermana mayor es odontóloga, y su hermano menor está a punto de recibirse como ingeniero eléctrico.

En todo ese entorno, parece lógico que eligiera esa carrera, pero el estudiante explica que no fue así, pues estuvo a punto de estudiar economía e ingeniería eléctrica; pero finalmente se decidió por la carrera médica, una decisión que lo tiene feliz y motivado.

Víctor Hugo (Izq.), en el estadio "Mágico" González, con el equipo de relevo 4x100 mts. del Liceo Salvadoreño. / Foto EDH cortesía

La exigencia de estudiar medicina a nivel universitario le llevó a dejar de lado el deporte, pero Víctor Hugo decidió profundizar en otra pasión: aprender nuevos idiomas, como pudimos ver en el video.

Por ahora, ya maneja de forma completa (hablarlos, leerlos y escribirlos) el español -obviamente nativo-, el inglés, el italiano y el francés, y se encuentra estudiando alemán, pues en el país germánico es donde piensa desarrollarse.

Atención | Diez empleados de Asamblea inician huelga de hambre por despidos “arbitrarios”

“El italiano lo aprendí de forma autodidacta, y curiosamente siento que lo manejo mejor que otros a los que sí fui a clases”, explica entre risas Víctor Hugo, quien ahora está enfocado en aprender bien el alemán.

Manejar correctamente el idioma teutón viene de la mano con su siguiente objetivo, en un proceso que no debe confundirse con una beca, pues es mucho más exigente.

“El próximo año voy a terminar de aprender el idioma en Alemania. Luego tomo dos exámenes, uno de alemán médico y otro práctico de conocimientos médicos, en alemán. Una vez aprobados ambos exámenes, recibo mi permiso para laborar en Alemania, y a partir de eso debo presentar mi curículum a hospitales directamente, no es con universidades sino en hospitales, para ver si soy apto para trabajar con ellos”, explica Hurtarte sobre el camino que le espera en el país europeo.

En 2020, Hurtarte estuvo en la primera línea del combate contra el COVID-19, y actualmente también está apoyando en la vacunación, en la Unidad de Salud en San Antonio Abad. / Foto EDH cortesía

Sabedor de que no será sencillo, pues “se trata de competir por plazas no solo con personas de Alemania, sino de todos los países”, Víctor Hugo se anima y dice que ya tiene pensado radicarse primero en la ciudad de Heidelberg, para luego ubicar a qué hospitales abocarse en busca de una plaza, y poder así especializarse en cardiología o radiología.

El médico en ciernes calcula que su proceso en Alemania podría costarle cerca de $30,000, por lo que espera que alguna persona o institución pueda darle una mano, para poder ver recompensados todos sus esfuerzos académicos.

Por ahora, se concentra como antes de encarar un salto atlético: toma impulso y analiza la mejor forma de enfrentar el obstáculo, para superarlo con éxito y coronar, así, otro triunfo académico más.

Su perfil

NOMBRE: Víctor Hugo Hurtarte

DATA: San Salvador, 17 febrero 1996

CARRERA ACADÉMICA: Graduado del Liceo Salvadoreño en 2013 como Primera Bachiller. Estudiante de Medicina UES desde 2014, mejor CUM a nivel nacional en el Doctorado en Medicina 2020. Premio Rubén Darío, mejor CUM de la UES entre 50,000 estudiantes.

COMO ATLETA: Seleccionado nacional de atletismo de 2006 a 2013; campeón nacional de salto triple juvenil B en 2012; múltiples medallas a nivel de El Salvador y Centroamérica en las pruebas de salto de longitud, salto triple, salto de altura y relevo 4x100 metros.