¿Qué contiene el Convenio Marco de Cooperación Bilateral firmado entre China y El Salvador?

El instrumento permitirá que China tenga el monopolio de hacer los estudios de factibilidad de los proyectos y no hay un plazo definido de vigencia. Los proyectos serán “llave en mano”.

descripción de la imagen
Foto EDH / archivo

Por Eugenia Velásquez

2021-05-19 11:42:24

El convenio fue ratificado por la Asamblea anoche. Según los diputados del partido Nuevas Ideas es el convenio que el presidente Nayib Bukele firmó con China en su viaje al país asiático en diciembre de 2019.

¿Qué contiene el acuerdo?  

- Los proyectos completos de construcción en los sectores de bienestar social incluyendo aspectos como: infraestructura pública, agua y saneamiento, energía, salud, educación, bienestar social, cultural, turismo, deporte, transporte, entre otros, de mutuo interés.

- China se encargará de la investigación, el diseño, la construcción y la entrega del proyecto en forma de “llave en mano”. Esto significa que China se encargará de todo, de detallar el diseño de las obras, trámites, licencias, permisos, suministros de materiales, entre otros.

-  La parte China ofrece los materiales productivos, productos técnicos o equipos individuales, con los servicios técnicos que sean necesarios.

VEA TAMBIÉN: Asamblea aprueba convenio con “amplias facultades” a China

- La selección de los proyectos de asistencia económica y técnica se hará según el alcance de fondos acordados por ambas partes.

- La propuesta de los proyectos de asistencia económica y técnica presentada por la parte china o la salvadoreña se deberá notificar por escrito vía canal diplomático y por las instituciones administrativas correspondientes,

- China elegirá los proyectos prioritarios de aquellos propuestos por la parte salvadoreña y definirá el alcance de su inversión de manera conjunta con la parte salvadoreña mediante una investigación general.

- Según los proyectos elegidos, la parte salvadoreña definirá su institución ejecutora mientras que la parte china definirá sus instituciones encargadas del estudio de factibilidad y del diseño.

- China enviará expertos o una misión de investigación para realizar la investigación in situ bajo la cooperación de la parte salvadoreña.

- El Salvador deberá prestar protección y seguridad a la misión de investigación de la parte china.

- El Salvador facilitará a los expertos o a la misión de investigación de la parte china los medios de transporte y los datos técnicos requeridos durante su investigación en El Salvador.

VEA TAMBIÉN: Funcionaria EE.UU.: “Señor presidente (Bukele), nada de China viene sin condiciones”

- Para garantizar el buen desarrollo del proyecto, las instancias ejecutoras se asegurarán de proporcionar al personal técnico necesario para la ejecución del proyecto.

- La parte china elegirá la mejor entidad ejecutora del proyecto dentro de las empresas chinas con las correspondientes capacidades, para que se encargue de la ejecución y administración del proyecto.

- La parte china se encargará del diseño de los proyectos completos de asistencia económica y técnica, mientras que la parte salvadoreña participará en el proceso de revisión del diseño.

- La parte salvadoreña debe facilitar conforme a las leyes salvadoreñas, los tratamientos racionales al personal chino, incluyendo personal técnico, laboral y administrativo.

- Para el personal que vendrá de China a trabajar en los proyectos, El Salvador se encargará de sus trámites de entrada y salida del territorio, documentos de residencia y de trabajo durante su permanencia en El Salvador y proporcionar las facilidades necesarias de acuerdo a las leyes salvadoreñas.

VEA TAMBIÉN: “China no viene gratis” advierte el nominado de Biden para liderar diplomacia de EE. UU. en América

- Levantar los límites de registros migratorios al personal chino del proyecto, así como a sus cónyuges y parentescos lineales.

- Los trabajadores chinos gozarán de la exención del impuesto personal salvadoreño recaudado a sus salarios y otros bonos concernientes a la ejecución del proyecto de asistencia económica y técnica que se consiguen fuera de El Salvador.

- Asistencia médica al personal chino

-  Exención de aranceles y demás impuestos a materiales de ejecución de los proyectos.

Posibles proyectos a ejecutar:
-     Un nuevo estadio nacional
-     Una biblioteca nacional
-     Una planta potabilizadora de agua en el Lago de Ilopango
-     Sistema de distribución de agua potable y saneamiento de aguas negras del circuito de playas de Surf City
-     Calles peatonales, aceras, parques, malecones, cableado eléctrico subterráneo en las playas de Surf City.
-     Recuperación y Restauración total del sitio arqueológico Joya de Cerén
-     Restauración y ampliación del Muelle del Puerto de La Libertad