¿Qué es la retención de expulsión, cuál es la diferencia con el asilo y quiénes pueden aplicar a este recurso?

Aunque es un recurso similar al asilo es más difícil obtenerlo y ofrece beneficios diferentes. Conoce cuáles son los requisitos para solicitarlo.

descripción de la imagen
Washington DC. Foto Archivo

Por Xiomara Alfaro

2020-11-18 4:22:45

La retención de expulsión es una alternativa legal para los miles de migrantes que salen de sus países de origen con la esperanza de obtener asilo en Estados Unidos, pero que por diversas razones no cumplen con los requisitos para obtener este beneficio.

De acuerdo al sitio conexionmigrante.com esta alternativa al igual que el asilo se basan en el principio que establece que las autoridades no pueden expulsar a personas que corren peligro en sus países de origen.

En este sentido, toda persona que no aplica a un asilo puede recurrir a la retención de expulsión, recurso que lo respalda para permanecer en Estados Unidos mientras se desarrolla su proceso judicial.

Formulario I-589 para solicitar asilo o la retención de expulsión en Estados Unidos.

Mientras el asilo le da ventajas como trabajar dentro de Estados Unidos, tener la tarjeta del Seguro Social, permiso para viajar al extranjero y pedir a sus familiares; la retención de expulsión o retención de deportación  solo le faculta para tener un empleo y vivir legalmente dentro de este país no así para solicitar una residencia o ciudadanía y tampoco para pedir a sus parientes.

Lee también: Tepesianos esperan solución rápida de Biden a su estatus migratorio

El Proyecto Florence de Derechos de Inmigrantes y Refugiados define la retención de deportación como “un tipo de protección legal que algunas personas pueden conseguir en vez del asilo” el cual se define en la sección 241(b)(3)(A) y (B) de la Ley de Inmigración y Naturalización.

Entre las desventajas de este recurso es que el beneficiario de la retención de expulsión puede ser enviado por las autoridades de Estados Unidos a un tercer país con el cuál tenga vínculo o devolverlo a su país de origen una vez las condiciones de seguridad para el involucrado mejoren. En este este caso la persona no podrá regresar a los Estados Unidos.

Quienes han sido condenados por delitos “particularmente graves” no pueden aspirar a este recurso, explica el sitio conexionmigrante.com

Además: ¿Puedo llevar pupusas a EE. UU.? Estos son los alimentos que los viajeros pueden transportar en época de pandemia

¿Cómo solicito el asilo o la retención de expulsión?

Inicialmente se debe llenar el formulario  “Form I-589” que es la solicitud de Asilo y Retención de Expulsión, en este se debe explicar lo ocurrido en el país de origen y las razones por las que teme regresar.

La misma explicación deberá dar en los tribunales ante un juez quien determinará la veracidad de los argumentos planteados y si la persona está en peligro de ser perseguida de ser deportado.

Esta misma solicitud es la que se usa para pedir la retención de expulsión, señala el Proyecto Florence de Derechos de Inmigrantes y Refugiados.

Requisitos para recibir asilo o la retención de expulsión

Para poder obtener estos recursos se debe comprobar que hay suficientes motivos para tener miedo en el lugar de origen, que es perseguido o puede perder su vida o su libertad debido a su raza, religión, nacionalidad, opiniones políticas o pertenencia a un determinado grupo social.