El Mozote: "Se oía a la gente llorando, los niños gritando de miedo, pidiendo que no los mataran”. La tierra que nos vio morir

Un ensayo fotográfico tras 40 años de la masacre de El Mozote y lugares aledaños donde se mezclan textos escritos por el sobreviviente Virgilio del Cid; y el hijo de sobrevivientes Orlando Tobar, ambos de los caserío La Laguna y Jocote Amarillo, aledaños a El Mozote.

Por Jessica Orellana

2021-12-13 5:30:57

El-Mozote-masacre-sobrevivientes-04
Arambala: “Se oía a la gente llorando, los niños gritando de miedo, pidiendo que no los mataran”. Eso parece susurrar la tierra de El Mozote si uno guarda silencio. Foto EDH/ Jessica Orellana
El-Mozote-masacre-sobrevivientes-05
El Mozote: El 11 de diciembre de 1981 se cometió en El Salvador la que es considerada la mayor masacre del siglo XX en América Latina. Los últimos sobrevivientes, los que no han muerto esperando, aún esperan justicia… 40 años después. Foto EDH/ Jessica Orellana
El-Mozote-masacre-sobrevivientes-03
Cerro Pando: Esas tierras quedaron olvidadas por muchos años sin ningún habitante. El Mozote, La Joya, Cerro Pando, Jocote Amarillo, La Laguna, Ranchería, Los Toriles y Cerro Ortiz fueron reducidos a ceniza, si rastro de vida humana. Foto EDH/ Jessica Orellana
El-Mozote-masacre-sobrevivientes-01
Los Toriles: Entre árboles se esconden los escombros de lo que un día fue el hogar de alguien. “La vida acá era bonita, así es la vida en el campo”, asegura Virgilio del Cid. Con puño y letra escribió esas anécdotas que se le vienen a la mente de lo que ahí sucedió. Foto EDH/ Jessica Orellana
El-Mozote-masacre-sobrevivientes-02
Cerro Ortiz: Trás 40 años, los escombros sobresalieron entre la hierba medio seca, algunas casas volvieron a ser habitadas, otras fueron abandonadas y de algunas no sobrevivió nadie que pudiera reclamarlas. Foto EDH/ Jessica Orellana
El-Mozote-masacre-sobrevivientes-06
Los Toriles: “Uno solo pide justicia, y justicia no hay. Pero yo seguiré hablando, iré donde tenga que ir, escribiré lo que tenga que escribir porque lo que en esta tierra se hace, en esta tierra se paga”, agrega Don Virgilio. Foto EDH/ Jessica Orellana
El-Mozote-masacre-sobrevivientes-08
Cerro Ortiz: Muchas de las víctimas permanecen aún bajo la tierra que, tras la lluvia, florece en estos caseríos. Algunos fueron enterrados improvisadamente, con prisa, por quienes huyeron y volvieron; otros simplemente quedaron tendidos y se convirtieron en polvo ahí donde murieron. Foto EDH/ Jessica Orellana