Daysi y José, los salvadoreños embajadores del carnaval de San Miguel en Estados Unidos

Daysi Navarro y José Mendoza son dos salvadoreños que, durante la realización de el carnaval de San Miguel en Houston, Texas, trabajaron arduo por llevar un pedacito de El Salvador a tierras extranjeras.

descripción de la imagen
Daysi Navarro y José Efraín Mendoza.

Por Kevin Guardado y Marvin Romero

2019-11-30 7:10:30

San Miguel está de fiesta y la celebración se extiende y supera las fronteras salvadoreñas. En Houston, Texas, esta fiesta se vive a lo grande y José Efraín Mendoza ha sido, por varios años, el encargado de conseguir que centenares de salvadoreños de todas las edades se den cita al pequeño gran carnaval de San Miguel en Estados Unidos.

“Esta es una tradición que en Estados Unidos ya se ha vuelto latina”, expresa el salvadoreño que vive en el exterior desde 1982. “Lo único que quiero es poner en alto el nombre de El salvador”, añade y confirma que no solo salvadoreños son los que asisten a la noche de carnaval, también lo hacen mexicanos, colombianos, venezolanos y de muchas otras nacionalidades de América Latina.

“La idea nació porque amo a mi país”, confiesa, al punto de las lágrimas, cuando recuerda a los amigos que durante varios años lo ayudaron en la organización y ejecución del carnaval en Houston, entre ellos Aniceto Molina, el tigre sabanero, a quien recuerda con gratitud y de quien dice lo ayudó mucho en las primeras ediciones del evento.

Otro de los que impulsaron el evento fue José Domiguez, diseñador salvadoreño que falleció en el 2009. Él era reconocido por vestir a las reinas del carnaval, presentadoras de televisión y Miss El Salvador.

José está convencido que El Salvador debe sobresalir no solo por las cosas negativas sino por todo lo positivo que puede aportar su gente. Recuerda con tristeza su tierra natal y a la familia que dejó atrás y aunque algunos ya no viven, cree que el trabajo y la labor que todos hicieron en vida es lo que ha hecho grandes sus memorias.

El vestido que lució Daysi Navarro en el carnaval migueleño en Houston, Texas. es diseño de José Dominguez Couture.

La voz oficial del Carnaval en Houston

A Daysi Navarro, José la conoció a través de unos amigos, y desde entonces supo que la joven presentadora salvadoreña debía convertirse en la voz oficial del Carnaval de San Miguel en esa ciudad de Estados Unidos. Ella y otro grupo de salvadoreños asistieron a la noche de la gran fiesta y llenaron de alegría y color el escenario.

Ese trabajo es una enorme responsabilidad, según Daysi, pues implica llevar un pedacito de El Salvador a tierras extranjeras. La joven salvadoreña concuerda en que la fiesta se ha vuelto cada vez más latina y es una forma ideal de transmitir el espíritu de los salvadoreños en ese país.

“Aquí no hay diferencias”, dice la joven presentadora. “Estoy emocionada de poder representar a El Salvador fuera de nuestras fronteras y convivir con los salvadoreños en el exterior”, agrega y cree que este tipo de eventos son ideales para acercar las tradiciones salvadoreñas a los compatriotas fuera del país.

Erika Hernández, de 20 años, es la nueva soberana del Carnaval de San Miguel, en Houston, Texas, Estados Unidos, edición 23, este 23 de noviembre. La joven representará a la comunidad de salvadoreños en EE.UU. durante el LXI Carnaval Internacional de San Miguel.

Daysi nació en Estados Unidos y, en El Salvador, es presentadora en un programa de televisión local. “Es una gran responsabilidad”, indica la joven y se refiere al mensaje que, como salvadoreña, lleva a la generación de jóvenes salvadoreños que nacieron en Estados Unidos o en otras partes del mundo.

La joven está convencida en que la música, la comida y las tradiciones son una forma de mantener vivas las raíces de la generación de salvadoreños que nació en Estados Unidos y confía en que el trabajo de salvadoreños como José es fundamental en esa tarea.