Conoce la anécdota sobre el origen del nombre de plaza Hula Hula

Pocos salvadoreños conocen cuál es el nombre original de ese espacio público, ubicado en el Centro Histórico de San Salvador, y la razón por la que popularmente se le denominó Hula-Hula.

Zona comercial del parque Hula - hula en 1926. Foto: EDH/ Archivo

Por L. Alas

Abr 05, 2021- 20:15

Han transcurrido 59 años desde que por primera vez un salvadoreño sugirió públicamente que la Plaza 2 de Abril mejor se llamara Hula Hula, como popularmente se le sigue conociendo en la actualidad a ese sector del Centro Histórico capitalino.

Pese a que el espacio público fue bautizado en los años de 1960 como Plaza 2 de Abril en conmemoración a la insurrección cívico–militar del 2 de abril de 1944 contra el gobierno de Maximiliano Hernández Martínez, según detalló el historiador Carlos Dinarte, en una publicación de elsalvador.com del 8 enero de 2019, casi nadie lo identifica de esa manera.

LEA ADEMÁS: Estas dos artistas salvadoreñas casadas con pilotos de raíces francesas destacaron internacionalmente en el siglo XX

Los salvadoreños siempre ubican la zona como plaza o parque Hula Hula, donde en la actualidad las autoridades municipales capitalinas están por finalizar la construcción de un mercado que conservará el nombre popular, pero aún no ha sido habilitado.

¿De dónde surgió lo de Hula Hula?

Fue el 5 de abril de 1962 que el médico y escritor salvadoreño Alberto Rivas Bonilla, bajo seudónimo de “Robustiano Redondo”, publicó un editorial en El Diario de Hoy en el que en tono de broma sugirió públicamente el nombre de la plaza, relató Dinarte en aquella ocasión.

“En busca de un nombre” fue el breve artículo publicado en El Diario de Hoy por el escritor Alberto Rivas Bonilla, bajo el seudónimo de “Robustiano Redondo”. Foto: EDH

“El jueves 5 de abril de 1962 publicó un artículo en las páginas editoriales de El Diario de Hoy, mediante el cual lanzó la broma de que la nueva plaza de la ciudad de San Salvador, construida en el predio del incendiado Mercado Central, no debía ser designada con el nombre de ningún intelectual nacional, sino con el de Hula Hula, por los aros de colores que presentaba el lugar. Meses más tarde, el predio fue bautizado como plaza 2 de Abril”, indicó.

TE PUEDE INTERESAR: Ingeniera salvadoreña descubrió en el siglo XIX que el fenómeno de la Luna de las mieses no era visible en el país

Este lunes, la cuenta de Twitter @EfemeridesSV, que ofrece datos históricos sobre El Salvador, retomó la anécdota sobre el origen del nombre de la plaza Hula Hula, la cual se conoció exactamente un día como hoy hace 59 años.

Foto: Imagen de carácter ilustrativo y no comercial/twitter.com/EfemeridesSV/status/1379158022426099716

En una entrevista con TCS que el historiador Héctor Sermeño ofreció años atrás explicó que el nombre hacía referencia al juego del Hula hula que estaba de moda en esa época.

“Había un juego, en los 60 donde un aro plástico se lo ponían en la cintura y giraba. En las esquinas, (la plaza) tenía postes y se decidió colocar triángulos de neón al rededor de los postes, y cuando se encendía el espiral se movía como el hula hula. La gente vio que se parecía al Hula Hula y así se fue conociendo”, contó el historiador Sermeño, quien falleció en febrero de 2017.

Las decoraciones de circunferencias en el piso daban pie también para llamarle plaza Hula Hula, según algunas versiones. foto: EDH/ Archivo

También existen otras versiones sobre el porqué del nombre popular, y una de ellas es que el parque tenía decoraciones de circunferencias en el piso muy parecidas a los aros de colores y se cree que por eso la población empezó a llamarlo así.

VEA ADEMÁS: Imágenes de cómo luce el nuevo mercado Hula Hula en el centro de San Salvador

Utilizamos cookies y otras tecnologias para asegurar que damos la mejor experiencia al usuario en nuestro sitio web.

Política de privacidad

Suscríbete a elsalvador.com  

Bienvenido a elsalvador.com Estás por completar la cantidad de artículos gratis semanales. Te quedan 1 notas disponibles.

Al suscribirte obtienes:

  • Acceso ilimitado a ELSALVADOR.COM en web, móvil y app.
  • Contenido exclusivo de Focus Data
  • Acceso a E-paper de El Diario de Hoy.
  • 2 membresías del Club EDH con beneficios y descuentos exclusivos
Suscribirme ahora
Suscríbete a elsalvador.com  

Has llegado al límite de artículos gratis semanales, suscríbete y accede a:

  • Acceso ilimitado a ELSALVADOR.COM en web, móvil y app.
  • Contenido exclusivo de Focus Data
  • Acceso a E-paper de El Diario de Hoy.
  • 2 membresías del Club EDH con beneficios y descuentos exclusivos
Suscribirme ahora
DESDE

$1.99 mensual

Ya eres suscriptor? Ingresa aquí.

Términos y condiciones