Dos propuestas, una para contar la guerra y otra para abordar los roles de género, fueron reconocidas el miércoles por la noche por Fundación Poma.
El presidente de dicha entidad, Ricardo Poma, otorgó el XI Premio Ovación a las miembros del Colectivo ETC Tatiana Orellana y Valeria Barrios por su proyecto de teatro bufón “Feas y condenadas”, mientras que la ganadora del I Certamen Bienal de Dramaturgia fue Dinora Alfaro por “Asi-calados”.
En su discurso Poma subrayó que “para contribuir a la construcción de un país con una democracia robusta, con un tejido social fuerte y de pensamiento crítico se requiere de espacios físicos, oportunidades de expresión artística y acceso a contenidos culturales de calidad que estimulen la mente”.
Además, aseguró que la creación de la Bienal “obedece a la necesidad de contribuir al desarrollo de textos teatrales originales, capaces de transcender fronteras y contar historias que reflejen la realidad salvadoreña”.
Fue así como en este certamen se postularon 11 proyectos sobre la guerra, la violencia y los problemas no resueltos, pero fue Alfaro quien logró convencer con su relato de dos personajes al jurado, integrado por el académico Ricardo Roque Baldovinos, los escritores Susana Reyes y Miguel Huezo Mixco y la investigadora Gabriela Poma Raskosky.
La también actriz escribió “Asi-calados” en 2012, y desde entonces el texto ha tenido constantes modificaciones.
“Se trata de dos individuos que se encuentran en una sala de espera y poco a poco vamos aprendiendo qué es esta sala, y en el desarrollo entendemos por qué estaban destinados a encontrarse. Es una manera de contar la historia a través de una cotidianidad, para vivir diferentes emociones”, explicó la dramaturga. Aún no sabe si ella protagonizará la pieza, ya que su deseo también es dirigirla.
Por otra parte, Poma dijo que para el Premio Ovación se postularon 11 creaciones: de perfeccionamiento actoral, producción de obras, escritura teatral, práctica circense, teatro terapéutico, adaptación de narrativa, teatro travesti y escuela de espectadores.
Siendo la vencedora “Feas y condenadas”, con la cual sus autoras marcarán un hito porque llevarán a las tablas el teatro bufón. “La técnica se adapta a la manera de tratar la situación actual de la mujer y cuestiona si somos más libres que antes, considerando los contextos y la cultura salvadoreña”, explicó Barrios.
Para producir la obra contarán con un equipo multidisciplinario, el apoyo de Jeremías Gutiérrez de Argentina —quien les ayudará a desarrollar la técnica bufón— y de Julia Aguilar como asesora sobre roles de género.