Hace aproximadamente cuatro décadas (o inclusos más) todas las mañanas y tardes muchos niños salvadoreños permanecían atentos a un programa radial hecho especialmente para ellos. Se trataba de la transmisión de los famosos cuentos de la Radio Nacional de El Salvador, los cuales eran compartidos en dos horarios diferentes.
“La Sirenita”, “Pegaso, el caballo con alas”, “El gato con botas”, “Las siete brujitas”. “Jack y los frijolitos”, “Aladino y la lámpara maravillosa”, “Caperucita Roja”, “El pastorcito mentiroso”, “Los tres pelos del diablo” y “La bella y la bestia”, eran algunos de los cuentos preferidos por la audiencia.
Entre 1973 y 1974 el programa de las 11 de la mañana era conducido por la reconocida locutora Aída Mancía. Con su inconfundible tono de voz, se encargaba de presentar los fantásticos cuentos y de leer las cartas que cientos de niños enviaban al programa.
“Recuerdo que por las mañanas muchos niños llegaban a la cabina para escuchar los cuentos. Algunos de ellos me regalaban naranjas. Ahí estaban una hora, atentos y escuchando las bonitas historias. Otra de las locutoras que presentó esos cuentos fue Lupita Avilés”, rememora Aída Mancía.
Todas esas narraciones eran adaptaciones radiofónicas de Milissa Sierra, una popular actriz mexicana, quien, junto a su equipo de locutores, había lanzado una serie de producciones discográficas.
Muchos de esos cuentos se repetían una y otra vez en la radio salvadoreña, sin embargo, siempre lograban una renovada y profunda impresión en la imaginación de los oyentes.
Muchos adultos de hoy en día recuerdan con nostalgia aquellos momentos donde en El Salvador había poca tecnología y en donde las formas de entretenerse eran escasas.
“El reparto vocal, los pocos, pero oportunos efectos sonoros; la música ambiental hecha con un organillo magníficamente utilizado y, sobre todo, la hábil redacción de los parlamentos debidamente pensada para el medio radial permitía imaginar vivamente los ambientes, personajes y situaciones” expresa en su blog personal el docente, escritor y músico salvadoreño Rafael Francisco Góchez.
A pesar de los cambios generacionales y la transformación que experimentó la radio, esos maravillosos cuentos de la jalisciense????????? Milissa Sierra aún siguen transmitiéndose en Radio El Salvador (nombre dado recientemente a esa emisora). Muchas de esas historias maravillosas también pueden ser escuchadas hoy en día en otras radiodifusoras, entre ellas la Radio Upa.