Veinte años después, Jorge Adonay Martínez Martínez, fue capturado nuevamente, esta vez por simular ser policía para meterse a las casas a robar junto a Domingo Sánchez Pérez, según la Fiscalía General de la República (FGR).
En febrero de 2000 fue capturado en Cuscatancingo, cuando intentó robarle al conductor de un camión repartidor de golosinas al que solían asaltar, según la denuncia que fue interpuesta el 29 de febrero de 2000, en la sede policial de ese municipio.
Hastiados de ser víctimas de robo, la empresa decidió pedir seguridad a la Policía Nacional Civil (PNC); tres policías abordaron el camión repartidor de golosinas. “Y a la altura de la calle principal de Ciudad Futura le salieron al paso a dicho vehículo e inmediatamente rodearon al señor que reparte y recibe el dinero y lo despojaron de todo el dinero que en esos momentos portaba y le sacaron un teléfono celular de su camisa, por lo que de inmediato los agentes policiales antes mencionados procedieron a detenerlos por lo que el imputado Jorge Adonay, intentó fugarse, y a quien se le dio persecución y dio alcance a pocos metros del lugar del delito y a quien se le decomisó la suma de doscientos cincuenta colones en efectivo y el teléfono celular, marca Samsung, los cuales había robado al señor Adelso Antonio C. G.”, reza en parte del proceso judicial marcado con la referencia P0103-91-00, del Tribunal Tercero de Sentencia de San Salvador.
En pocos meses, en agosto del 2000, el proceso judicial llegó a la etapa de sentencia. La Fiscalía lo acusó, junto a Will Alfredo H. G., del delito de robo en grado de tentativa. Pero el caso fue conocido por un jurado de conciencia conformado por cinco personas, de las cuales tres determinaron que Martínez Martínez y Will Alfredo H. G. eran inocentes. Quedaron libres.
Esta vez, la Fiscalía los acusará de robo agravado en perjuicio de varias víctimas; junto a Domingo Sánchez Pérez habrían cometido varios robos en el departamento de Sonsonate, los cuales consumaron cuando se metían a las casas fingiendo ser policías.