A lo largo del conflicto armado se propagaron algunas versiones de lo ocurrido en los distintos escenarios. Acá algunos de ellos:
¿Se vistió de cura el gral. Medrano para ingresar a Honduras, a tal punto de llegar hasta Casa presidencial y confesar al mismo presidente de Honduras?
Mito. Lo que sí es cierto es que fue el único general que se metió de lleno en la guerra y fue quien más se adentró a tierras hondureñas junto a elementos de la Guardia Nacional.
¿Auxilió de inmediato el Gobierno de Fidel Sánchez Hernández a los compatriotas expulsados de Honduras?
No. Pasaron varias semanas hasta que fue presionado por las gremiales empresariales y asociaciones sindicales para que atendiera a los compatriotas y asumiera una posición enérgica ante Honduras. En un inicio solo la Cruz Roja les prestó auxilio.
¿Destruyeron los aviones salvadoreños las pistas del aeropuerto de Toncontín a tal grado que las naves hondureñas no pudieron despegar?
Mito. La aviación salvadoreña sí bombardeó dicho aeropuerto, pero los daños fueron menores. Al día siguiente se levantaron varias naves hondureñas e ingresaron a territorio salvadoreño, bombardeando el aeropuerto de Ilopango y los tanques de almacenaje de combustible de Acajutla y de Cutuco.
¿Destruyeron el aeropuerto de Ilopango y los tanques de almacenaje?.
No. También fueron daños menores en Ilopango y el combustible ya había sido evacuado hacia otros lugares, previendo un ataque a esos puntos.
En el libro “El conflicto Honduras-El Salvador, Julio 1969” se dice que un piloto salvadoreño que sobrevolaba Ilopango para resguardarlo no descendió a tratar de repeler las naves hondureñas, lo que propició el ataque a esos puntos estratégicos.