Un recorrido fotográfico por Tohoku, la región japonesa transformada por el tsunami de 2011

La Embajada de Japón inaugura la exposición “Tohoku”, que expone imágenes de la cultura, la vida cotidiana y el paisajismo de esta región nipona.

descripción de la imagen
Izq.: Imagen de Hideo Haga, quien retrata festivales culturales y religiosos de Tohoku. Der.: Panorámica del artista Nao Tsuda. / Foto Por EDH-Cortesía Embajada de Japón

Por Sara Castro

2020-02-07 5:10:43

Parte de la historia de la isla de Tohoku, al noreste de Japón, ha quedado registrada en fotografías, mismas que estarán expuestas en El Salvador a partir de este viernes 7 de febrero, en la segunda planta del Museo Nacional de Antropología “Dr. David J. Guzmán” (Muna).

La muestra abarca la mirada de nueve artistas de la imagen hacia esta trascendental zona, que ahora se conoce porque fue una de las más afectadas por el tsunami que golpeó a Japón el 11 de marzo de 2011.

En este recorrido fotográfico se exhiben imágenes de la década de los 50 y 60, así como de la actualidad. En ellas se muestran los diversos rostros de Tohoku: el cultural, el natural, el cotidiano, entre otros. Lo que sí se excluyó de la muestra fue, precisamente, la devastación que causó el maremoto y el posterior accidente nuclear.

“… Muchas de estas imágenes ya han sido publicadas en periódicos, revistas, en Internet, y muchos libros de fotografías del desastre también han sido publicadas. No sentimos la necesidad de organizar una exposición especial para mostrar estas imágenes, y al mismo tiempo estábamos más interesados en utilizar fotografías para mostrar cómo la región de Tohoku, que sufrió tantos daños, se había desarrollado antes del terremoto”, aseveró Kotaro Iizawa en su artículo “Recuperación del Jomon”.

Imagen de Naoya Hatakeyama. Fotos EDH / Cortesía Embajada de Japón.

De esta manera, los asistentes podrán ver el encuadre y la perspectiva de Teisuke Chiba e Ichiro Kojima, fotógrafos que retrataron Tohoku hace más de seis décadas, las expresiones culturales y religiosas desde los lentes de Hideo Haga, Masatoshi Naito y Masaru Tatsuki. O los impresionantes parajes captados por Hiroshi Oshima, Meiki Rin y Naoya Hatakeyama, así como la visión de Nao Tsuda en relación a artefactos del período Jomon.

Todos estos fotógrafos se han sentido cautivados por esta enigmática, hostil y alejada región, y con ese espíritu han contribuido a llenar un vacío cultural e histórico.

De acuerdo con Iiazawa, no hay necesidad de sugerir cómo debe verse esta exposición, todo “dependerá de cada espectador”. No obstante se invita a conocer la cultura Jomon desde la categoría: fotografía Tohoku.

“Los fotógrafos mencionados aquí han respondido sensiblemente al pueblo Jomon y a los lugares que corresponden a los hara (el campo donde el espacio de la vida humana y el entorno natural exterior se unen en simbiosis e interacción), escenas donde fuera y dentro, lo sagrado y lo secular, los muertos y la llamada viviente conviven entre sí”, detalló Iiazawa a través de su artículo emitido por la Embajada de Japón.

Si eres amante de la fotografía, esta es una excelente oportunidad para contemplar perspectivas inusuales, visiones distantes, conocer nuevos referentes y hasta observar el manejo de técnicas. Solo deberás acercarte a las instalaciones del Muna para conocer Japón desde otra mirada.

Las fotografías sobre Tohoku estarán disponibles al público salvadoreño desde este viernes 7 de febrero hasta el próximo 1 de marzo. Los horarios son de martes a jueves, de 9:00 a.m. a 5:00 p.m., viernes y sábado de 10:00 a.m. a 10:00 p.m. y los domingos de 10:00 a.m. a 6:00 p.m. Entrada gratis.

El entorno natural es lo que más le interesa a Meiki Rin de Tohoku.