6 de febrero 2005


“No recordamos el Holocausto con rencor”

Escuchar al embajador de Israel en El Salvador cuando intenta describir el significado del más triste episodio que ha sufrido el pueblo judío es como oír un persistente “nunca más”

Jonathan Peled:
vertice@elsalvador.com


     
Para el embajador de Israel hay que ver (los centros de muerte) para creer la campaña sistemática de exterminio y sin precedentes. Foto EDH /Mauricio Castro
En la memoria del embajador israelí en nuestro país aún resuena el relato de su padre, de cuando huyó de su natal Praga junto a toda la familia una semana después de la entrada de los nazis.

Tomaron el último tren que salió hacia Trieste, Italia y ahí abordaron un barco hasta Palestina.

Utilizaron certificados que su abuelo había comprado —carísimos— a los ingleses.

Pero al igual que casi todas las familias judías, Jonathan Peled tiene que decirle al mundo que parientes suyos no escaparon del Holocausto, y que éste jamás debe repetirse.

¿Cuál es la lectura que se puede hacer sobre el Holocausto después de 60 años?

A pesar del Holocausto y del exterminio, los judíos tuvieron por primera vez en su historia un Estado independiente y democrático.

Siendo el único estado judío en el mundo asumimos también la responsabilidad de cuidar a los judíos en el mundo y estar al frente en la lucha contra el antisemitismo, el racismo y la xenofobia que en el mundo siempre empieza por los judíos.

El fenómeno del antisemitismo tiene cientos de años y raíces muy profundas. Hoy en día se dan muchos casos en otros países donde no hay judíos.

Lea además

• Trampolín a la muerte

• El tribunal de la redención

• Pasaportes a la libertad

• “No recordamos el Holocausto con rencor”

Cuando vemos que hay señales de racismo y por sentirnos las víctimas más grandes del racismo, sentimos la responsabilidad y la preocupación por los demás, y, por supuesto, la educación sobre el Holocausto para que nunca se olvide y nunca se repita.

¿Cómo educan a Israel y al mundo?

Enseñamos al Israel propio, a nuestros niñas y niños, y tratamos en todos los países —con los que tenemos relaciones— de incentivar los sistemas de educación para brindar esta información, para proteger a esas ciudades de esos elementos peligrosísimos que llevan a atacar a judíos, palestinos o evangélicos.

¿Qué pasa cuando una parte de la sociedad quiere eliminar a otra parte de la sociedad? Todo empieza por la falta de respeto, de tolerancia, de aceptación del otro. Hay países en los cuales son fuertes (esos valores) y entienden la importancia de enseñarlo.

Ningún país o sociedad tiene un futuro si no mantiene un pasado, y se recuerda el pasado para aprender las lecciones. Si uno olvida lo pasado corre el riesgo de que se repita.

¿Cree que han avanzado respecto a educar en estas lecciones del pasado?

Hemos logrado bastante pero falta mucho. Cabe destacar que durante en una sesión de la asamblea general de la ONU sobre la conmemoración del holocausto, los 60 años de Auschwitz, (se reconoció) que es un fenómeno que existió, porque hay sectores en el mundo que niegan que haya existido una exterminación de seis millones de judíos. Pero todo está documentado. Lamentablemente el ser humano es muy cruel.

¿Mucho antes del Holocausto Israel había enfrentado otros episodios dolorosos?

El pueblo judío sufrió muchísimo durante mil años, (pero) el punto más negro en la historia del pueblo judío fue el Holocausto, hasta el punto que llevó a muchos judíos a dejar de creer en Dios, (porque decían) no puede ser que haya un Dios en el mundo que permita este exterminio. Pero muchos también fortalecieron su fe.

     
“Ninguna sociedad tiene un futuro si no recuerda el pasado para aprender las lecciones. Si uno lo olvida corre el riesgo de que se repita”.
“El holocausto, sin duda, cambió al pueblo judío y de igual forma al mundo. Pero todavía hay sectores en el mundo que no lo aceptan”.
Después de la destrucción del Templo y la expulsión de los judíos hace dos mil años, es una carga, una responsabilidad, una flama eterna que vamos a llevar de generación en generación.

¿Cuál es la percepción de los jóvenes judíos respecto al Holocausto, pues no será la misma de sus papás, por ejemplo?

Claro, en la medida que van desapareciendo las generaciones que lo han vivido o sobrevivido. Ahí, la meta o el desafío más grande... lo que sucede en Israel es que sus padres les cuenten a sus hijos y éstos a sus hijos.
Algunos opinan que eran los niños el blanco principal del régimen nazi. ¿Lo cree?

El blanco de los nazis era eliminar la raza judía, matando a quien sea, según las necesidades. Los viejos que no podían ser útiles los mataron inmediatamente, a aquellos que podían ser una fuerza laboral, los usaron.

Eran tratados como objetos, el individuo dejó de ser. Fue una máquina que se puso en activación, los trenes entraron con proyectos y no con seres humanos.

Incluso, los aliados sabían que habían estos campos de exterminación y guardaron silencio, muchos en el mundo no podían creer porque nunca había pasado una cosa así, creyeron que eran rumores y otros no querían creer o tenían miedo.

No hay una familia judía en el mundo que no tenga a alguien que haya sobrevivido o muerto en el Holocausto. La segunda generación, en términos sociológicos, no sabe la historia de su familia. Muchos sobrevivientes no hablaron con nadie, ni con sus hijos.

¿Siente que el mundo los ha redimido de alguna manera después de sufrir ese horror?

Yo creo que Alemania, como país y sociedad, realmente ha mostrado en este sentido mucha valentía al tomar el asunto, en asumir la responsabilidad del pasado y hace todo para recompensar, aunque no hay una recompensa, y sobre todo educar a las nuevas generaciones.

¿Qué pasa con el movimiento neonazi?

Los neonazis son grupos extremos que deben ser erradicados de las sociedades, sobre todo en las intelectuales. Es un fenómeno que todavía amenaza.

¿Cree que se pueda vivir un hecho similar?

No podría darse otro Holocausto, pero sí fenómenos terribles de antisemitismo, desidia, etc. como vemos en varias partes del mundo. Lamentablemente no han aprendido la lección, el mundo tiene una memoria muy corta.

Realmente corren peligro, empiezan por los judíos pero (allí) no termina. Las minorías que no pueden defenderse son las más vulnerables. La enseñanza del pasado, la educación contra el racismo, la educación por el diálogo entre las sociedades deben saberse manejar para mantenerlas pluralistas y democráticas.

¿Cambió al mundo el Holocausto?


El Holocausto cambió al pueblo judío y de igual forma al mundo, pero todavía hay sectores en el mundo que no lo aceptan. Nosotros lo recordamos todo el tiempo, no con rencor, tenemos 40 años de relaciones con Alemania y están apoyando al Estado de Israel.

¿Cómo resumiría el significado del Holocausto?

Nunca más. La sobrevivencia del ser humano, en este caso del pueblo judío, es más fuerte que cualquier otro en el mundo. Este ha sido el punto más negro en la historia de la civilización humana.

Copyright 2005 El Diario de Hoy - Derechos Reservados. vertice@elsalvador.com
Prohibida su reproducción total o parcial sin autorización escrita de su titular.