A BOCA DE JARRO
“La Bubu manda a Regina Cañas”

Regina Cañas, mejor conocida como la tía Bubu, compartió con Vértice una parte de su vida al recibirnos en la cancha de béisbol donde practica uno de sus hijo. Entre otras cosas, confesó que la inocente animadora infantil es quién rige su vida. Sentada en la grama con unos jeans y una blusa casual, la ex periodista demostró que la alegría que irradia no surge únicamente cuando se disfraza de payasa.

vertice@elsalvador.com

Ilustración / Otto Hernández

¿Regina Cañas promueve mucho el reciclaje, ¿Cómo se recicla a un político?
Ellos se viven reciclando, hay un montón que están sentados en los puestos desde hace años. Yo creo que es el producto que más se recicla en este país.

Qué cree que es más difícil, ¿explicarle sus derechos a un niño o explicarle sus deberes a un político?
Yo creo que explicarle sus deberes a un político. A mí me encantaría ser diputada, pero si no tuviera que meterme a un partido para serlo.

Si la tía Bubu fuera de gira y le pidiera a Regina Cañas que le escogiera un compañero de viajes ¿A quién elegiría: a Will Salgado, a René Canjura o a Shafick Handal?
Le diría que se fuera a conocer nuevos amigos en el extranjero...

¿Quién es René Canjura?
El alcalde de Nejapa
Yo no me doy cuenta de las cosas porque no me gusta ver noticias.

¿Porqué?
Porque sólo dan malas noticias, entonces no me gusta verlas. A mí me dicen que vivo en otro planeta y quizás sea cierto, pero este planeta es más alegre.

Defina los siguientes términos:

Pedófilo: Lo peor.
Aborto: Pecado mortal.
Violencia intrafamiliar: Una
estupidez.
Niñez: Una etapa para crecer y
divertirse.
Sida: Un tormento de la humanidad.

¿Qué personaje le gustaría interpretar en una obra de teatro?
¡Una loca! Una enferma mental. Me encantaría tener un guión en el que fuera transformándome de una persona cuerda hasta llegar a la locura, nunca he hecho algo así y me fascinaría hacerlo.

¿Qué es más diverido, ser periodista o ser animadora infantil?
Ser animadora infantil, toda la vida. Aunque por periodista llegué a donde estoy, jámas me voy a
arrepentir del momento en que me dijeron: “O seguis siendo Bubu o sos periodista”.

¿Ha sentido envidia Regina Cañas de la tía Bubu?
No, (Bubu) es como mi otra personalidad y se parece a mi personalidad de Regina de toda la vida. Siempre fui la payasa de la clase y ahora me pagan por eso.

¿En qué se diferencia Regina Cañas de la tía Bubu?
La Bubu como tiene un disfraz, se puede “pelar” más que la Regina.
La Bubu, medio en broma y medio en serio, puede decir un montón de cosas; Regina tiene que guardar la compostura.

¿Quién manda a quién? ¿Regina Cañas a la tía Bubu o la tía Bubu a Regina Cañas?
Yo creo que manda la tía Bubu a Regina Cañas, porque Bubu es una imagen para niños y eso es tan importante que rige bastantes aspectos de Regina Cañas.

¿Dejaría que el Hada Chiflis cuidara a sus hijos?
¡Por supuesto que sí! Es una gran amiga y por suerte mis hijos son flacos, no hay peligro de que me los vaya a “sobremaiciar”.

¿Qué aprendió Regina Cañas del tío Memo?
El oficio. Yo no sabía de los que era capaz en el aspecto de la animación hasta que trabajé con Memo y él me puso a prueba.

¿Qué se hizo “la Chanchita”?
Se fue para Chile... Espero que no esté hecha jamón.

Cuando era niña, ¿Qué quería ser de grande?
Artista, claro en ese entonces me imaginaba que de novela mexicana, pero siempre artista.

¿Cuál es la mayor travesura que ha hecho?
¿En toda mi vida?, Ay no me acuerdo. ¡Es que han sido tantas!
Sólo una de tantas...

No fue travesura, fue una maldad. Le dijimos a una amiga que el agua de una tempera era fresco, y se la tomó.
¿Qué le da miedo?
La maldad humana.