vertice@elsalvador.com

Todo un símbolo para la locución salvadoreña, Leonardo Heredia posee un bagaje envidiable y un sentido del humor único, a veces negro a veces blanco. Ha publicado “Charadas” un libro que trata la salvadoreñidad, la idiosincracia a través de la burla o la broma. Fundador de Radio Femenina, YSKL y la desaparecida Radio Reloj. Fue nombrado “Hijo Distinguido” por la Asamblea Legislativa, pero el título que cuelga de su pared: irreverente.

1) 1) ¿Qué es charada?

Una broma o cosa no seria; la usan los chapines: “¡Esas son charadas, vos!”.

2) ¿Cuál es el salvadoreñismo que más nos caracteriza?

El “hijueputa”.

3) ¿Cómo se caracteriza la bayuncada?

Es lo más difícil de definir. Siempre he creído que el manejo de la palabra bayuncada es algo congénito entre el salvadoreño. Cuando un extranjero aprende a usar esta palabra, se puede decir que definitivamente conoce nuestra lengua.

4) ¿Por qué cree que nos dicen ‘el país de la sonrisa’?

Por humor negro porque no creo que quien la inventó haya sido tan tonto para creerlo.

5) Si pudiera cambiar los símbolos patrios, ¿qué haría o cómo los mejoraría?

Mejorarlos en absoluto; eso no tiene arreglo. Hay que botarlos y hacerlos de nuevo. Yo pondría al ‘torogoz’ porque es hermoso y canta “feyo”.

6) ¿Qué piensa de la legislación de las pupusas?

Yo les diría a los diputados: ‘busquen qué hacer o en qué ocuparse.

7) ¿Participaría en las pupusíadas?

Mi salvadoreñismo no llega a tal fanatismo.

8) ¿Qué otros platillos típicos cree que son dignos de legislar?

Mejor que no sigan por ese camino porque al rato van a legislar la mierda y no vamos a tener qué comer en nuestro país.

9) ¿Qué juego prefiere? ¿‘tusquia’, ‘palo encebado’ o ‘ladrón librado’?

Ladrón librado.

10) ¿Con quién le gustaría jugar escondelero?

Hay muchas muchachitas con las que me gustaría jugar.

11) Si el ave nacional es el ‘torogoz’ ¿qué sería el chucho aguacatero?

Sería la cabalgadura de Gerardo Barrios.

12) Complete las siguientes canciones:

“Con dinero y sin dinero... como siempre lo que ellos quieren”.
“... La que andaba con Angulo le dicen cara de... cucufate”.
“Mis padres me dijeron ya no bailes rock and roll... ya estaba muy viejo cuando apareció el rock and roll, aunque mis padres no me habrían dicho nada...

13) ¿Que nombre escogería para una nieta? ¿Britney o Tenchis?

Claudia.

14) ¿Locutor o disc-jockey?

Es que son como contrapuestos, no es lo mismo.

15) ¿A quién escogería entre ‘La Choli’ o Aguilar Umaña?

Aguilar Umaña.

16) Si usted fuera Presidente ¿cual sería la primera medida que tomaría?

Reorganizar la Federación de Fútbol.

17) Si tuviera que eliminar un Ministerio ¿cuál sería?

El de Medio Ambiente por inoperante. Es que estos ministerios surgen como aspectos culturales. Atentan contra la idiosincracia; esta es una cultura de suciedad.

18) Defina a Leonardo Heredia con una sola palabra

Ya lo definió Laffitte en un titular, “Aquí yace un hijueputa”, en el sentido connotativo que le damos...

19) ¿Cuál es su mejor virtud?

Me gustaría decir que “la irreverencia”, que doy el trato más irreverente (de tú a tú), incluso cuando hablo con Dios.

20) ¿Y la peor?

Ser creyente... Creer en la gente todavía.

21) Complete los siguientes conceptos:

Bolado: todo.

Pat’e cheje: tarea.

Tilinte: erección.

22) ¿La Praviana o la Zona Rosa?

La Zona Rosa por elitista.

23) ¿El Trovador o la Plaza del Mariachi?

La gasolinera Shell del Bulevar de Los Héroes. Soy amigo de todos y cada uno de los músicos. Hasta fui presidente de su directiva.

24) ¿Qué es el perreo?

Me da cólera. Es la manera más sucia del romanticismo.

25) ¿A quién pondría como técnico de la selecta?

A Raúl Magaña. Porque es de los ex-futbolistas que tiene más dignidad y eso es lo que más falta.