Portada

Agenda de
actividades


Opinión

Busca chances y
cambalaches


Agenda
Unversitaria


La Crónica

Adictos a los
videos juegos


Ciber alineados

La página "P"

Una revista
interactiva


El e-mail
aguanta con todo


Un año de
subterranica


En casa

La columna

Contraportada

Archivo

 

::Haz click::

::Haz Click::

 

SISTEMA DECADENTE

Como si “parir” nuevas rolas les costara tanto, estos armenios
lanzaron un álbum que incluye la música que su “Toxicity” dejó en el tintero...
¿Dónde quedó la creatividad?

Redacción Planeta

“Steal This Album” es el nombre que lleva la tercera producción de System of a Down, y que a pesar de no ser considerado como un nuevo álbum de estudio contiene 16 temas inéditos, la mayoría extraídos de las sesiones de “Toxicity” y temas que por motivos de espacio no pudieron salir en ese disco.
Con una calidad que no se puede negar, System ofrece a sus fanáticos un disco que contiene gran cantidad de protesta social, cultura, actualidad e impresionantes cambios de acordes suaves y melódicos, en fin, un rock esquizofrénico muy original, pero que no puede significar una evolución para el grupo porque, sin lugar a dudas, no pretende serlo.
El primer tema del álbum, “Chic N’ Stew”, inicia con acelerados cortes de guitarra a manera de persecución, en donde “What a splendid pie” es la frase que nos hace entrar en un mundo lleno de ingredientes de pizza “Pepperoni, angry peppers, mushrooms, olives, chives”, advirtiendo a quien escucha (a gritos, claro) que no se deje llevar por las culturas en donde la comida rápida parece ser la representante del sistema.
En “Innervision”, tema promocional del álbum, System hace gala de una buena combinación de melodías y sensibilidad pidiendo a sus fanáticos hacer una retrospectiva antes de actuar frívolamente. “Bubbles” es un tema donde estos señores retoman sus raíces con armoniosas guitarras y tambores bastante característicos, que nos llevan al medio oriente entre agresivas y significativas notas y letras de protesta, evocando que están desarmados “pero en pie de lucha”. Mientras que “Boom!” inicia con un corto y punzante monólogo, en el que expresan directamente su disgusto sobre la inversión de dinero en la creación de bombas y armamento mientras que miles de niños mueren de hambre. En fin, la crítica abunda tanto como los gritos, las guitarras y el toque folclórico de su Armenia natal.


Boom!

Música y letra : System of a Down


I’ve been walking through your streets,
Where all you money’s earning,
Where all your biulding’s crying,
And clueless neckties working,
Revolving fake lawn houses,
Housing all your fears,
Desensitized by TV,
overbearing advertising,
God of consumerism,
And all your crooked pictures,
Looking good, mirrorism,
Filtering information,
For the public eye,
Designed for profiteering,
Your neighboor, what a guy.

BOOM, BOOM, BOOM, BOOM,
Every time you drop the bomb,
You kill the god your child has born.
BOOM, BOOM, BOOM, BOOM.

Modern globalization,
Coupled with condemnations,
Unnecessary death,
Matador corporations,
Puppeting your frustrations,
With the blinded flag,
Manufacturing consent
Is the name of the game,
The bottom line is money,
Nobody gives a fuck.
4000 hungry children die per hour,
from starvation,
while billions spent on bombs,
create death showers.
BOOM, BOOM, BOOM, BOOM,
Every time you drop the bomb,
You kill the god your child has born.

BOOM, BOOM, BOOM, BOOM
BOOM/BOOM/BOOM/BOOM/BOOM/BOOM/BOOM

Why, why, why, why must we kill, kill, kill, kill, our own, own, own, own kind...

BOOM, BOOM, BOOM, BOOM,
Every time you drop the bomb,
You kill the god your child has born.

BOOM, BOOM, BOOM, BOOM
BOOM/BOOM/BOOM/BOOM/BOOM/BOOM/BOOM/BOOM
Every time you drop the bomb

 

< D E R E C H O S - R E S E R V A D O S >
::ElSalvador.com::
1999 :: 2002

Prohibida su reproducción total o parcial sin previo consentimiento de su titular

E-mail: planetaalternativo@elsalvador.com
Webmaster: capalma@elsalvador.com

CREDITOS

11a. Calle Oriente #271, San Salvador, El Salvador, C.A.
Teléfonos: 271-0100, ext. 1637 y 1638.
Fax: 271-0100 Ext. 1425 (Dirigido a Planeta)