Japón emitió un aviso de tsunami después que un sismo de magnitud 6.9 sacudió su costa noreste.
El terremoto se registró poco antes de las 8:00 a.m. del martes a una profundidad de unos 10 kilómetros (6 millas).
La Agencia Meteorológica de Japón emitió un aviso para un posible tsunami de un metro (3 pies). La televisora japonesa NHK advirtió a las personas que se mantengan lejos de la costa.
El sismo del martes afectó la misma región azotada por un devastador terremoto y tsunami en marzo de 2011.