Powell dice que
declaración de Al Kaidah es
"escalofriante"
El secretario de Estado norteamericano,
Colin Powell, dijo el miércoles que las
nuevas amenazas del grupo de Osama Bin Laden
eran "escalofriantes" pero aseguró que la
campaña antiterrorista estadounidense
pondría fin a tales alardes.
SERVIC IOS
CABLEGRAFICOS
"Palabras
escalofriantes de un terrorista, el tipo de
palabras que esperas oir de una persona malvada
sin ninguna buena intención", dijo
Powell, comentando una declaración hecha
por un portavoz de la red Al Kaidah a la
televisión por satélite de Qatar
Al-Jazeera.
El portavoz de Bin Laden, Sulaiman Bu Ghaith,
dijo que habría ataques sobre Estados
Unidos mientras los hubiera "en nuestra tierra",
y mientras Washington siguiera apoyando a los
judios y manteniendo las sanciones sobre
Irak.
"Es un desafio escalofriante pero lograremos
nuestro objetivo. Continuaremos nuestra
campaña hasta que este portavoz no tenga
ninguna razón para hacer esos alardes",
dijo Powell al programa "Today" de la
televisión norteamericana NBC.
Estados Unidos lanzó el domingo una
serie de ataques aéreos contra
Afganistán, donde se cree que
están basados Osama Bin Laden y su
organización, principales sospechosos de
los atentados del 11 de septiembre que se
cobraron más de 5.500 vidas en Nueva York
y Washington.
En una entrevista con el programa "Good
Morning America" de la televisión ABC,
Powell dijo que el objetivo de la campaña
de Estados Unidos era aplastar la red Al
Kaidah.
"Lo que buscamos es destruir Al Kaidah y Bin
Laden es el líder de esa red, así
que también le perseguimos a él",
dijo.
Sin embargo, Powell subrayó que la
campaña estaba también dirigida
contra el terrorismo. "Tenemos que ver esto como
una campaña a largo plazo que
continuará en muchas dimensiones en los
próximos años",
señaló.
Powell le dijo a la NBC que no le preocupaba
que la última declaración del
grupo de Bin Laden levantara emociones en el
mundo musulman contra Estados Unidos, y
señaló el apoyo dado por
países como Pakistán.
Powell, quien tiene previsto visitar India y
Pakistán la próxima semana,
elogió el "valiente" paso dado por el
presidente paquistaní Pervez Musharraf al
prestar apoyo a Estados Unidos.
"Creo que ha tomado algunos pasos valientes
durante el pasado mes para situar a
Pakistán firmemente al lado de esas
naciones que están contra el terrorismo,
y yo le felicito por haberlo hecho", dijo.
Powell señaló que creía
que el gobierno de Musharraf es estable, a pesar
de las manifestaciones que ha habido en los
últimos dias contra los ataques de
Estados Unidos a Afganistán.
"Esas revueltas son limitadas con respecto al
tamaño de Pakistán y a la
tensión que podría haber. Es
bastante limitado aunque llegue a las pantallas
de televisión de vez en cuando",
dijo.
Musharraf dijo a su pueblo que la
campaña aérea norteamericana sobre
Afganistán sería corta, algo que
ha negado el propio presidente George W. Bush.
Powell señaló que no estaba al
corriente de que a Pakistán se le hubiera
dicho que iba a ser una campaña
corta.
Powell señaló que
hablaría de esta campaña con los
presidentes de India y Pakistán y les
trasmitiría el apoyo de Estados
Unidos.
"Los líderes de India y
Pakistán se dan cuenta de lo
volátil de esta situación y creo
que ambos comprenden que no es el momento para
acciones provocativas que
desestabilizarían la situación en
la región", dijo Powell a CBS. REUTERS
IGZ AL
