Lunes 14 de junio


El Bayer, tras corneado, apaleado

El equipo muniqués, que perdió hace dos semanas la final de la Liga Europea de Campeones, dejó escapar la tarde del sábado su potencial segundo título de la temporada, cayendo en la final de la Copa Alemana ante el Werder Bremen. Los veteranos Steffan Effenberg y Lothar Matthaeus fallaron sendos tiros de pénal, tras igualada 1-1 en el tiempo reglamentario.

Berlín, Alemania

EFE.- El Werder Bremen ganó la final de la Copa de Alemania al derrotar al Bayern de Munich en los penaltis, dejando así a los bávaros sin el ansiado doblete y al veterano Lothar Matthaeus con la amargura de haber fallado otro penalti en una tanda decisiva.

El héroe del Bremen fue el meta Frank Rost, al detener el último penalti, ejecutado por Lothar Matthaeus, después que inmediatamente antes Steffan Effenberg hubiese disparado por encima de la portería cuando hubiera podido decidir las cosas a favor del Bayern. Todos sus compañeros habían marcado, mientras el guardameta bávaro Oliver Khan había detenido el lanzamiento de Jens Todt.

El tiempo reglamentario había terminado empatado a un gol con tantos de Yuri Maximov en el minuto cuatro, y de Carsten Jancker en el minuto 45.

Juego apretado

El primer tiempo fue confuso, lleno de faltas y nerviosismo y el árbitro se vio obligado a interrumpir permanentemente el partido y a mostrar un buen número de tarjetas amarillas.

El Werder Bremen logró inquietar al Bayern con sus contragolpes que ya muy temprano dieron sus frutos con el gol de Maximov, que desconcertó por completó a los bávaros. Estos sólo lograron llegar con peligro a la portería de Rost en el minuto 43, a través de un tiro libre de Mario Basler que el meta del Werder se vio obligado a enviar a saque de esquina.

Sobre el final, sin embargo, un arranque genial del veterano Lothar Matthaeus, que corrió durante los 120 minutos como si fuera un adolescente, permitió que Jancker empatara el partido.

En el segundo tiempo el partido mejoró notablemente y las mejores posibilidades de gol estuvieron del lado bávaro, pero se encontraron con una noche formidable de Rost, que a la postre hizo morir el sueño del doblete.

Mala corazonada

Terminada la prórroga, Matthaeus se negó inicialmente a lanzar uno de los penaltis pero después de la primera tanda, que terminó 4-4, el técnico Ottmar Hitzfeld logró convencerlo pese a que tenía un mal recuerdo de otra final de Copa en sus tiempos del Borussia Moenchengladbach.

Esta final no hará que el veterano jugador tenga mejores recuerdos al respecto pese a que durante los 120 minutos fue uno de los mejores hombres de la cancha.

Tal vez pueda decirse que la final la perdió el Bayern ya cinco minutos antes de que terminara la prórroga cuando Mario Basler, que es un gran lanzador de faltas, se hizo expulsar por una acción infantil.

Como gran paradoja se puede señalar que tres de los jugadores más importantes de la temporada para el Bayern, Basler, Matthaeus y Effenberg, terminaron siendo en cierta manera los responsables de la derrota.


[Nacional] [Negocios] [Deportes] [Editorial] [Espectáculos] [Departamentales] [Chat] [Foros]
[Obituario] [Escríbanos] [Ediciones anteriores] [Otros Sitios] [Hablemos] [VIDA] [Guanaquín] [Vértice]
[RUZ'99] [Portada]