Lunes 15 de mayo


Una obra atómica

"Hacer el amor en un refugio atómico", dirigida por Fernando Umaña, es una magnífica puesta en escena que pone al descubierto los sentimientos y conflictos humanos

Liz Aguirre
El Diario de Hoy

Helmut e Ilse son los únicos sobrevivientes en un ataque nuclear que ha acabado con la humanidad. Algo cambia en sus vidas al mudarse al refugio atómico, por lo que comienzan a librar su propia batalla personal por sobrevivir.

Esta es la idea que plantea "Hacer el amor en un refugio atómico", del escritor salvadoreño Alvaro Menéndez Leal. La puesta en escena ha sido obra de Fernando Umaña, el mismo que presentó con gran éxito "Luz Negra" hace más de un año.

Los protagonistas de esta historia son Camila Hernández y Leandro Sánchez, quienes realizan excelentes actuaciones en la obra.

Umaña explica que llevar al teatro "Hacer el amor en un refugio atómico" tomó cerca de tres meses. La idea de llevar al teatro otra de las obras de Menéndez Leal forma parte del programa de Autores Nacionales. El proyecto venía trabajándose desde el año pasado y cuando el autor presentó la obra en los Juegos Florales en San Miguel, Fernando Umaña tuvo oportunidad de conocer más a fondo la misma.

Habló con Menéndez Leal para ver la necesidad de presentar la obra en el teatro. La idea inicial, que atrajo mucho al autor, era que la voz en off que se escuchara durante la presentación fuera la suya. Así, la obra tendría tres personajes, Helmut, Ilse y el narrador. La idea era perfecta para poder llevar la obra a la televisión también.

"El autor iba a empezar a narrar la obra, como está la narración en la pieza. Pero desgraciadamente el proyecto se nos cayó por el deceso de Alvaro", explica Umaña.

La idea de tener a Menéndez Leal narrando la obra tenía ya muy entusiasmado a Fernando Umaña, por lo que ha dejado de lado el proyecto de la televisión hasta quitarse de la mente al imagen del autor realizando la narración.

Tema polémico

Fernando Umaña destaca lo bien que el público ha recibido la obra, a pesar de que en algunos momentos puede ser fuerte. La obra se ubica en los años 60, cuando era fuerte el conflicto este-oeste, pues la obra es producto de la Guerra Fría.

La obra se ubica en Alemania y para el director es "un pretexto para hablar de las relaciones de una pareja, que queriéndose resguardar del mundo exterior, no se resguarda de su mundo íntimo".

"Hacer el amor en un refugio atómico" contiene también algunas escenas de desnudo, sobre todo hacia el final de la presentación. El tratamiento que Camila Hernández y Leandro Sánchez le dan a este tipo de escenas demuestra el profesionalismo que ambos tienen en teatro.

Los dos ejecutan magníficamente a sus personajes, con todos sus conflictos, sus ocurrencias, sus problemas y manías.

Al presentar escenas fuertes, para algunos, el director se ha visto en la necesidad de hablar con los grupos de estudiantes que lleguen a ver la obra, para explicarles las razones de las escenas y además pedir la mayor discreción y tomar con naturalidad lo que ocurre en la presentación.

La obra lleva ya dos semanas en el teatro, y según explica Fernando Umaña, hay posibilidades de trasladarla al auditorio del Museo Nacional David J. Guzmán, para continuar presentándola.

Presentaciones para la 3a semana

Miércoles 17: 10:00 a.m. y 3:00 p.m.
Jueves 18: 10:00 a.m. y 3:00 p.m.
Viernes 19: 3:00 p.m. y 8:00 p.m.
Sábado 20: 5:00 p.m.
Domingo 21: 5:00 p.m.

[Nacional] [Negocios] [Deportes] [Editorial] [Escenarios] [El País] [Chat]
[
Obituario] [Escríbanos] [Ediciones anteriores] [Otros Sitios] [Hablemos] [VIDA] [Guanaquín] [Vértice]
[
RUZ'00] [Portada] [Planeta Alternativo]