Una profesional del
lenguaje
La poliomielitis no ha sido un
obstáculo para los deseos de
superación de la señorita Luz
Marlene Aguilar, quien gracias a su esfuerzo ha
logrado culminar sus estudios profesionales en
idioma inglés y en el área del
lenguaje de señas en Estados
Unidos.
- Ricardo
Guevara
- El Diario
de Hoy
- Fotos
EDH/Alex Sanabria
Un
13 de agosto de 1998 Luz Marlene Aguilar, de 30
años, se marchó becada a
Filadelfia, Estados Unidos, para cursar estudios
especializados en el área de Interprete y
Lenguaje de Señas.
Durante dos años consecutivos,
Marlene, junto con otros jóvenes becarios
del área del Caribe y de
Centroamérica, cursaron estudios
técnicos en el Mount Aloysius
College.
Todos los gastos de alimentación,
transporte y vivienda eran costeados por los
patrocinadores del evento, entre ellos la
Asociación Cooperativa de Estados para
Becas (CASS, pro sus siglas en inglés),
la Agencia de los Estados Unidos para el
Desarrollo Internacional (USAID) y la
Universidad de Georgetown.
En los primeros seis meses de estudios, los
becarios convivieron con familias
norteamericanas, con el objetivo de que
aprendieran algunos hábitos y costumbres
de esa cultura.
"A mí gracias a Dios me tocó
vivir con una familia que era muy
cariñosa y que siempre me apoyaba en
todos mis proyectos", afirma Marlene, quien
constantemente se comunica con su familia
adoptiva norteamericana.
Seis meses después, debido a normas de
la institución educativa, los
jóvenes tuvieron que trasladarse hacia
los dormitorios del "college", en donde la
becaria salvadoreña compartía
habitación con una muchacha de la
región del Caribe que padecía
sordera y que estudiaba diseño
gráfico.
Adaptarse a un nuevo estilo de vida no fue
problema para Marlene, quien gracias a sus
conocimientos de inglés y a su habilidad
por conocer nuevos amigos logró acoplarse
a su nuevo hogar.
Jornadas agotadoras
Las
jornadas diarias de estudios iniciaban antes de
las seis de la mañana, cuando
había que levantarse a repasar las clases
del día anterior.
"Luego del desayuno y el aseo personal
había que asistir a las aulas durante
todo el día; posteriormente, al caer la
noche, había un pequeño lapso para
descansar y luego se tenían que hacer las
tareas", asevera Marlene, quien fue nombrada por
las autoridades de la institución como
"La mejor estudiante internacional del
año".
"Aunque a veces sentía nostalgia por
mi país y por mi familia, nunca
dejé de lado la idea de sobresalir en los
estudios y demostrar a las personas que se
consideran 'normales' que los discapacitados
podemos obtener todo lo que queremos", dice la
señorita Aguilar.
A lo largo de los últimos dos
años, Marlene logró culminar sus
estudios, ganarse el cariño y
admiración de sus compañeros de
estudios y catedráticos y poner en alto
el nombre de nuestro país.
"En cada semestre de estudios siempre
recibía una mención
honorífica como la mejor estudiante del
curso, además de que siempre
participé en todas las actividades que
realizaban en la institución", afirma la
joven, quien regresó al país el
pasado 30 de julio.
Enfermedad terrible
Luz Marlene es originario de San Jorge,
departamento de San Miguel, quien unos meses
después de cumplir el primer año
de edad fue víctima de una enfermedad que
le dejó graves secuelas físicas en
sus piernas: la poliomielitis.
Sin embargo, con mucho esfuerzo y sacrificio,
ella ha logrado salir adelante y hacer realidad
algunos de sus anhelos y metas.
"Uno de mis objetivos era aprender el idioma
inglés, por lo que me matriculé en
el Centro Cultural Salvadoreño, en donde
logré culminar mis estudios", dice la
joven discapacitada. Posteriormente
trabajó impartiendo clases en una escuela
de Ciudad Delgado.
Luego dejó la escuela y se
acercó a la Asociación Cooperativa
del Grupo independiente Pro
Rehabilitación Integral (ACOGIPRI), en
donde colaboraba en el área
administrativa y de ventas.
"Ahí fue en donde me di cuenta de que
una entidad internacional ofrecía una
beca para especializarse en el área del
lenguaje de señas para personas sordas",
afirma Marlene, quien además posee
sólidos conocimientos de
computación.
Ahora que la joven ha finalizado sus estudios
espera que una institución o empresa
privada le brinde la oportunidad de poner en
práctica los conocimientos que ha
adquirido, trabajando en beneficio de las
personas que poseen algún grado de
discapacidad física.
Si usted está interesado en darle una
oportunidad de trabajo, puede comunicarse a los
teléfonos 226-7854 y 226-4843 de ACOGIPRI
o escribir al siguiente correo
electrónico: aguilarluz@hotmail.com.
Algunos reconocimientos
-
Placa de reconocimiento como mejor estudiante
internacional del año, otorgado por Mount
Aloysius College, Estados Unidos.
- Nominación para el premio del USA
Academic Team Award, en diciembre de 1999.
- Diploma a la "Excelencia académica",
otorgado por Mount Aloysius College.
- Vicepresidenta del grupo de becarios
internacionales CASS (1999-2000).
- Miembro de la Sociedad Internacional de
Honor "Phi Theta Kappa".
- Miembro del Registro Nacional de
Interpretes (RID).
- Miembro de los cuadros de honor
estudiantiles en cada semestre de estudio
(1998-2000).
