La migración desde el arte

Adobe Colectivo inaugura el viernes 17 de noviembre una exposición sobre el fenómeno mundial de la migración. Los expositores lo interpretan desde el arte contemporáneo a través de fotos, videos y objetos

Publicada 16 de noviembre de 2006, El Diario de Hoy

Mi retrato. Los niños y niñas recuerdan a sus seres queridos que se marcharon a través de fotografías. Como la hace Teyo Orellana. Foto: EDH

Desde la trinchera del arte, siete artistas salvadoreños interpretan el fenómeno global de la migración en la exposición “Migrar es siempre cuestión de espacio”.

Y utilizando los espacios de la Galería 1-2-3, de la Colonia San Benito, los creadores expondrán fotografías, objetos, videos y otras formas de expresión para dar su punto de vista sobre el tema que afecta, de forma directa a El Salvador.

Sin embargo Walterio Iraheta, uno de los miembros de Adobe Colectivo -grupo exponente- aclaró que la exposición no versa específicamente de la migración en el país, sino más bien la toca de forma “universal”.

“También hay otras lecturas”, adelantó Iraheta. “Por ejemplo la que enuncia que morir también es migrar o que las personas emigran a otro lugar por amor, por estudio y, por supuesto, por razones económicas”.

Propuestas
Entre las creaciones artísticas que se expondrán en Galería 1-2-3 se encuentra el video artístico realizado por Ronald Morán.

Morán retoma el caso de la migración de salvadoreños hacia Estados Unidos y la expresa visualmente a través de fotografías donde, al estilo del conteo de ovejas para conciliar el sueño, los jóvenes van saltando bardas.

También los visitantes apreciarán el bordado, en una pieza de cedazo, de la oración a Santa Lucía -patrona de los migrantes- realizada por Carmen Elena Trigueros.

Objetos de paso. Las personas migran también a nivel interno. Y durante todo el camino van dejando pruebas de su recorrido. Así lo visualiza Walter Iraheta.Foto: EDH

Verónica Vides mostrará unos pequeños nidos hechos de billetes de dólares -reales- que evocan, simbólicamente, el refugio, la casa, la guarida que los migrantes buscan al final de su viaje.

Walterio Iraheta tomó, en su caso, la migración local. Este tema lo refleja a través de imágenes fotográficas de objetos que las personas van dejando a lo largo del camino durante su viaje.

También en el ámbito de la fotografía incursiona el invitado especial, Teyo Orellana. Este fotógrafo retrató jóvenes salvadoreños hijos de migrantes sosteniendo en sus manos fotografías de sus seres queridos que se marcharon del país.

La obra “Emigrar es siempre cuestión de espacio”, también incluirá video arte de José David Herrera y Simón Vega.

La exposición estará abierta durante dos semanas y su inauguración será el viernes 17 de noviembre.