“Carlos se ha preparado para el juicio”

La esposa del ex-funcionario reiteró que se quedará en Europa con sus hijos.

Publicada 14 de noviembre de 2006 , El Diario de Hoy

Ana Coralia de Perla.

Consejo galo revelará fallo de Perla el 13.-2006/11/09 Perla debe pagar $132 mil por irregularidades.-2006/11/08 Interpol traería a Perla al país.-2006/10/27 Esposa de Perla no volvería con él al país.-2006/10/26

Ana Coralia Chávez de Perla afirma que su esposo se ha preparado durante estos dos años para enfrentar un juicio en El Salvador, aunque considera que no tendrá oportunidades reales de defenderse.

Además, dice que ella se acogerá a una disposición legal francesa para quedarse en París con sus hijos menores.

“Mi esposo no va a tener un juicio justo en mi país. En primer lugar porque durante el proceso ha habido un juicio paralelo de la prensa. A Carlos lo han condenado antes de tener un juicio, de presentar documentos, de poder hablar. En todo momento se ha utilizado la versión del señor (ex-gerente de Anda, Mario) Orellana que es a la persona que le dieron el criterio de oportunidad y ya desde ese momento, mi marido no va a tener un juicio justo.

La otra razón es que las cárceles de mi país no son seguras. Inseguras para cualquier persona, pero más para una persona que tiene secretos de Estado, que por ejemplo sabe en qué lugar y con qué fondos y todo se le hizo trabajo al expresidente (Francisco) Flores, también de un diputado, del doctor Quijano, y sin embargo la Fiscalía no ha hecho nada.

¿Cómo está su esposo?

Carlos está sereno. Estaba seguro de que lo extraditarían. Ya había perdido la esperanza en la justicia francesa que finalmente no se quiso meter en el caso. A lo largo del proceso, él observaba la actitud de los jueces que no tuvieron la voluntad de escucharlo, y me decía: “Yo sé que no tengo oportunidad en Francia”.

¿Y le parece que la tendrá en El Salvador?

Él ya no se quedará callado porque sabe muchas cosas de ex funcionarios y ex presidentes. Lo que puedo decirle es que está sereno, que durante estos tres años se documentó y que se preparó a fondo para enfrentar un juicio. Pero lo que no sabemos es si allí le darán la oportunidad.

¿Sigue temiendo por su vida?

Sí, claro, y eso es algo que la justicia francesa no entiende. No conocen y no comprenden que todas las sociedades no son democráticas como en Francia.

¿Qué piensa ahora de la justicia francesa?

Que no juzgaron con independencia. Si hubieran investigado se habría dado cuenta de que este pedido de extradición es político. Hubieran visto que la justicia de El Salvador envió mentiras y que los magistrados franceses analizaron mentiras.

¿Usted también estaba preparada para esta noticia?

Sí, lo estaba. Personalmente tenía más esperanza que mi marido en el trabajo que hicieron los abogados, especialmente Eric Amar, pero ya ve, el resultado es el mismo.

¿Va a viajar con él a El Salvador?

No. Hay un doble riesgo en regresar a El Salvador. Primero si la gente cree que nos quedamos con los millones que dicen, me pueden secuestrar a mis hijos en cualquier momento. Segundo, al igual que mi marido, yo no soy de quedarme callada, o sea que mi vida también corre peligro. De todas maneras, Carlos no quiere que vayamos porque no quiere sumar a la angustia por su propia suerte, la que sufrirá por lo que nos pueda suceder.

¿Entonces usted y sus hijos se quedan en Francia?

Sí. Tengo posibilidades de acogerme a una nueva reglamentación del gobierno gracias a que mis hijos menores están escolarizados aquí. Según la Prefectura, cumplimos los requisitos, pero como se trata de la familia Perla Parada, no sé qué posición adoptará el gobierno.

Patricia de Chavarría
Jueza 9a. de Instrucción
Juicio justo
“Como Órgano Judicial estamos dispuestos a garantizar un juicio objetivo”

Aquiles Parada
Fiscal
Pagos
“Perla tendrá que responder por sanciones millonarias que le ha impuesto la Corte de Cuentas en el país”

Francisco Laínez
Canciller
Requisitos
“Habrá que ver si Francia pide información extra o sólo da el plazo para extraditarlo”