Indignación
Reacciones contra turismo sexual

Una publicación de El Diario de Hoy expuso las prácticas de una red de extranjeros que fomentan el delito de la trata en El Salvador. La Embajada de los Estados Unidos y la Policía Nacional Civil responden con fuerza y desmienten mitos.

Publicada 7 de noviembre de 2006 , El Diario de Hoy

En un foro de Internet depredadores sexuales admiten resentir la presión policial a los centros nocturnos

Interés y disgusto. Con esas dos palabras definió una vocera de la Embajada de los Estados Unidos la impresión que le causó la noticia de que un foro norteamericano promueve el “turismo” sexual en El Salvador.

Un reportaje de El Diario de Hoy, publicado el pasado domingo 29 de octubre, reveló las actividades de norteamericanos que viajan a El Salvador en busca de experiencias sexuales con jóvenes salvadoreñas.

Los hallazgos de esta investigación causaron sorpresa e indignación entre autoridades de la Embajada de los Estados Unidos, la Policía Nacional Civil y el Ministerio de Turismo.

También provocó una respuesta del foro de Internet International Sex Guide, cuyos métodos y secretos fueron expuestos por el reportaje.

Un usuario que se hace llamar “Lawyerman50” instó a los miembros de esa red a que ignoren el reportaje, puesto que “la actividad en las calles está floreciendo a pesar de los operativos en los clubes”.

Primicia 29/10/06 El Diario de Hoy reveló el domingo pasado la presencia de viajeros sexuales, que registran y difunden sus experiencias vía Internet

Dónde hacer denuncias Las 24 horas, a los teléfonos 2202-0000 o al 122, o al sitio http://www.denuncias.gob.sv

Dado que hay una intensificación de la actividad policial en centros nocturnos en contra de la explotación de menores y del tráfico y la trata de mujeres extranjeras, “Lawyerman50” sugiere que se utilicen dos burdeles que funcionan sólo durante el día. Para la noche, recomienda a las trabajadoras del sexo que transitan en el Bulevar de los Héroes.

Tal y como él mismo lo manifiesta, estas declaraciones obedecen a dos suposiciones: que los ciudadanos de los Estados Unidos están por encima de las leyes salvadoreñas; y que los operativos de la policía son esporádicos y casuales.

Operativos continuarán

Fuentes oficiales de la Embajada de los Estados Unidos y de la Policía Nacional Civil desmintieron esas suposiciones.

“El hecho de ser ciudadano americano no le da inmunidad a nadie”, sostuvo la Embajada. “Bajo la ley de los Estados Unidos es un crimen viajar a otro país y tener relaciones sexuales con una persona menor de edad. Por esto puede ser procesado en los Estados Unidos o en El Salvador”.

“Si infringe nuestra normativa no importa su nacionalidad o su condición”, señaló el sargento José Ayala, jefe de la Unidad de Trata de la Policía Nacional Civil. “Los operativos van a continuar. En cumplimiento de nuestro mandato constitucional, estamos para combatir estos flagelos, incluyendo el turismo sexual”.

La Embajada de los Estados Unidos aclaró que están trabajando conjuntamente con las autoridades de El Salvador para combatir la trata de personas, incluyendo la explotación sexual comercial.

Por su parte, Elena de Rivera, gerente de Corsatur, cree que de ninguna manera se debe relacionar la palabra “turismo” a estas prácticas puesto “que niegan su esencia”.

“Por esa misma razón”, dijo Ayala, “hacemos un llamado a la ciudadanía para que denuncie estos delitos”.

Nadie está sobre la ley

Un pasaporte extranjero no garantiza inmunidad, de acuerdo con dos normativas.

Datos consulares
Los ciudadanos de los Estados Unidos están sujetos a las leyes de los países que visitan. Las personas que violan las leyes salvadoreñas aun sin saberlo, pueden ser expulsadas, procesadas o encarceladas. Algunas normativas de El Salvador contemplan penas más severas que las de los EE.UU.

18 U.S.C. § 2423(c)
Las leyes de los los Estados Unidos penalizan con severidad el turismo sexual.Es un crimen bajo las leyes federales de los EE.UU. viajar a otro país y tener relaciones sexuales con una persona menor de edad, incluso si no viajó por esa razón pero sí consumó el delito.