Alto oficial pide la retirada de Iraq

Londres. El jefe militar afirma que la presencia de las tropas en el país árabe dañan la seguridad británica en todo el mundo.

Publicada 14 de octubre de 2006, El Diario de Hoy

En Bagdad. Soldados británicos durante un operativo contra fuerzas terroristas.

El jefe del Ejército británico dijo que sus tropas deberían ser retiradas de Iraq pronto ya que su presencia estaba empeorando la seguridad, en comentarios francos que fueron aprovechados por opositores a la invasión liderada por Estados Unidos.

El jefe del Estado Mayor Richard Dannatt dijo al periódico Daily Mail que la planificación de la etapa posterior a la guerra para la invasión a Iraq del 2003 ha sido “pobre” y que la presencia de tropas en el país dañaba la seguridad británica en todo el mundo.

Los comentarios, extraordinarios para un funcionario de alto rango, podrían tener consecuencias políticas en ambos lados del Atlántico. La guerra ha dañado al primer ministro Tony Blair y es un gran tema para los aliados del presidente de Estados Unidos, George W. Bush, en las elecciones legislativas del próximo mes.

Pese a que en entrevistas posteriores Dannatt negó cualquier división con Blair, el general podría haber sumado fuerza a la tormenta al advertir que el Ejército británico puede resultar dañado si se le exige demasiado en Iraq.

Gran Bretaña debería “salir pronto porque nuestra presencia exacerba los problemas de seguridad”, dijo al Daily Mail.

“No digo que las dificultades que estamos experimentando en el mundo estén causadas por nuestra presencia en Iraq, pero indudablemente nuestra presencia en Iraq las exacerba”, agregó.

“Creo que la historia demostrará que la planificación de lo que pasó tras el éxito inicial en la fase de combate fue pobre, probablemente más basada en el optimismo que en planes razonables”, sentenció.

Horas después de que apareció su entrevista, Dannatt salió en radio y televisión para calmar la tormenta política. El general dijo que sus comentarios fueron sacados de contexto, pero que no los negaba. <reuters>

Remataron a periodista

Soldados estadounidenses en Iraq actuaron fuera de la ley al matar a uno de los periodistas con más experiencia de Reino Unido, según una investigación británica sobre su muerte publicada ayer.

El veterano corresponsal de guerra Terry Lloyd, de 50 años, que trabajaba para la cadena británica ITN, murió en marzo del 2003 en el sur de Iraq mientras informaba desde primera línea durante el inicio de la invasión liderada por Estados Unidos.

“Soldados estadounidenses dispararon contra él mientras un minibús trasladaba a heridos”, dijo el juez instructor del caso Andrew Walker en las conclusiones de la investigación. “No tengo dudas de que los disparos fueron un acto ilegal”.

El juez investigador dijo que tenía previsto escribir al fiscal general y al director de la Fiscalía en un esfuerzo por llevar ante la justicia británica a los responsables de la muerte de Lloyd.