Luz verde a las misas en latín

Vaticano. Se pondría fin al cisma causado cuando los tradicionalistas se separaron de Roma

Publicada 13 de octubre de 2006, El Diario de Hoy

Audiencia privada. Su Santidad saluda al primer ministro de Polonia, Jaroslaw Kaczynski. Foto EDH

El Papa Benedicto XVI permitirá un mayor uso de la misa en latín, informaron ayer fuentes de El Vaticano.

El latín es la lengua histórica utilizada por la Iglesia Católica y su práctica generalizada en oficiar las eucaristías fue abandonada hace 40 años, cuando el Concilio Vaticano Segundo decidió que los servicios serían conducidos en el idioma hablado por los creyentes.

En ese momento, un pequeño grupo de clérigos franceses y suizos ultra tradicionalistas se negó a aceptar el cambio y su líder, el fallecido arzobispo Marcel Lefebvre, fue excomulgado.

El regreso de la misa tridentina, como se le denomina la eucaristía en latín, busca cerrar la escisión con los seguidores de Lefebvre.

Aunque la celebración de la misa en latín nunca ha desaparecido del todo, el fallecido pontífice Juan Pablo II permitió a los tradicionalistas celebrar este tipo de misas sólo previo permiso de los obispos locales.

Se espera que el Papa emita un documento antes de Navidad en donde explique sus razones para reintroducir esta práctica.

Reconciliación

Según informa el corresponsal de la BBC en Roma, David Willey, los seguidores del arzobispo Lefebvre buscan reconciliarse con el nuevo Papa, quien ha mostrado simpatía con éstos su petición de poder regresar al antiguo rito.

Willey señala que Benedicto XVI está más en sintonía con las ideas de los ultra conservadores en la Iglesia Católica que su predecesor.

Se cree que el documento redactado por el pontífice pondrá fin al cisma que ocurrió cuando los tradicionalistas se separaron de Roma durante la década de 1970.

Religión y violencia

El Papa se reunió ayer con líderes judíos y dijo que la religión nunca debería usarse para justificar el odio y la violencia.

“Que nuestro Padre en el Cielo bendiga cada esfuerzo para eliminar de nuestro mundo el mal uso de la religión como excusa para el odio o la violencia’’, expresó Benedicto a una delegación de la Liga Antidifamación (ADL por su nombre en inglés), un grupo estadounidense que combate el racismo y el antisemitismo.

Misa tridentina

- Es celebrada totalmente en latín, con excepción de algunas frases en hebreo y griego.
- Su nombre se deriva del Concilio de Trento celebrado en el siglo XVI.
- Partes de la misa datan del siglo VI.
- Hay períodos de silencio, el sacerdote está de espaldas a la congregación.