¡Las musas se exaltaron!

La formación de los poetas fue el tema de discusión en el Debate Generacional de Poesía del V Festival.

Publicada 6 de octubre de 2006, El Diario de Hoy

Discusión. Los poetas internacionales eran adultos y los nacionales jóvenes. Foto: EDH

“¿Qué va a debatir un grupo de poetas con experiencia con otro que apenas comienza?” se preguntó el escritor guatemalteco Marco Antonio Flores antes de comenzar el Debate Generacional propuesto por el V Festival Internacional de Poesía de El Salvador, el en el que además participaron los jóvenes de la Casa de El Escritor, el pasado jueves 5 de octubre en la Casa del Mirador, en los Planes de Renderos.

Al parecer la dinámica de la discusión no estaba planteada. Ante ello, Flores opinó que lo que se podría hacer es un diálogo sobre la experiencia poética.

Paulina Aguilar de Hernández, Presidenta de la Fundación de Poetas de El Salvador, dijo a Flores que no siempre los jóvenes poetas son malos y los adultos son buenos.

El aclaró que no hablaba de calidad, sino de experiencia, y que la misma está relacionada en cómo ellos fueron descubriendo sus impulsos literarios.

Según el guatemalteco no existe la posibilidad de enseñarle a nadie a escribir poesía, pues es el escritor es quien debe auto formarse, ya que la poesía no es un oficio.

¿Talleres?

La formación de los poetas fue el tema que, al final, se terminó discutiendo. El brasileño Floriano Martins dijo que “no se puede confiar ciegamente en los talleres para descubrir la poesía, porque muchas veces son estos los que están perdiendo la poesía”.

Flores, quien inició el debate, dijo a Martins que “nadie enseña a escribir poesía” y que los talleres lo único que hacen es despertar la capacidad crítica de los jóvenes.

Pero para Roger Guzmán, miembro de la Casa del Escritor, existen elementos básicos para escribir con estética, sin tener en cuenta simplemente el talento y es eso lo que puede aportar un taller. Aunque reconoció que cada poeta piensa y se expresa a su manera.

Una vez acalorados en la discusión, el dominicano Alexis Gómez agregó que la poesía se encontraba en todos lados y que la misión del poeta era descubrirla y expresarla, pero en contradicción a Flores él sí consideró que escribir versos es un oficio que requiere dedicación, y para lograrlo se debe leer constantemente.

“Un taller aporta nombres y títulos para leer”, añadió el poeta. El vate salvadoreño Oswaldo Martínez añadió: “más que formar escritores formamos buenos lectores para que generen buenas ideas”, dijo.

El nigeriano Odia Ofeimun preguntó, ante la polémica de los talleres y la enseñanza de la poesía, a los jóvenes poetas “¿Qué buscan en un taller?” A lo que el joven salvadoreño Mario Zetino respondió que buscaba formarse a través de la lectura.

Luego de más de dos horas de debate, las únicas coincidencias fueron que no se puede enseñar a escribir poesía, la lectura es una herramienta fundamental para escribir y sólo la experiencia personal es la estimulación del poeta.