Voces y versos

A través de seis recitales diarios y simultáneos, los participantes del V Festival Internacional de Poetas transmitirán el gozo de esta forma literaria al público salvadoreño.

Publicada 3 de octubre de 2006, El Diario de Hoy

Ninguna otra forma literaria es más importante que la poesía en El Salvador desde el 2 al 6 de octubre. A partir de hoy , más de 25 poetas nacionales y extranjeros brindarán seis lecturas diarias, y simultáneas, en diferentes lugares de la capital.

Neus Aguado “Paseo présbita”, “Blanco Adamar”, “Ginebra en bruma rosa” y “Aldebarán” son algunos de sus poemarios publicados en España. Sin embargo, Neus Aguado ha incursionado también en el terreno del cuento y el periodismo en las áreas de crítica de teatro, arte, poesía y artículos de opinión.	Teresa Andrade Esta joven salvadoreña nacida en 1984 estudia, actualmente, la carrera de Comunicación Social en la UCA. Perteneció al Taller literario de la Casa del Escritor y ganó en 2002 el premio Alkimia de poesía. Publicó la plaquette “Lento féretro”, en 2003. También colaboró en El Diario de Hoy.	Alberto Quiñónez “La oscuridad fue demasiada un ángel vomitaba nubes negras el pan escaso, amargo, desgarrante el cielo herido el viento con la densidad de madera hundida en la sangre...” Así es un poema de este joven salvadoreño nacido en 1987. Miembro de La Casa del Escritor.

Estos recitales continúan el propósito que hace cinco años se planteó la Fundación de Poetas de El Salvador, tal como lo recordó su presidente Paulina Hernández de Aguilar, durante la inauguración anoche en el Teatro Luis Poma, que es el de llevar este género literario a diversos lugares del país.

“La importancia de la poesía para la juventud es que a través de ella los jóvenes puede completar su desarrollo personal y espiritual”, dijo De Aguilar en un escenario que asemejaba a un Café Literario.

El vate Mario Noel Rodríguez resaltó la vida y obra de Francisco Gavidia (1865-1955), escritor nacional a quien se le dedica el festival.

Y a continuación, los escritores internacionales León David, Richard Hoffman, Floriano Martins, Marco Antonio Flores, entre otros iniciaron el recital inaugural, mientras se realizaba un espectáculos de estatuismo griego.

El V Festival Internacional de Poesía permitirá un diálogo generacional entre escritores foráneos y nacionales. Estos son algunos de los escritores que leerán el día de hoy.

Floriano Martins Poeta brasileño de larga trayectoria. Nació en 1957. Y además de escribir poesía, es ensayista, traductor y editor. Ha publicado libros como “Escritura conquistada (diálogo con poetas latinoamericanos)” y “El inicio de la búsqueda”. También ha organizado antologías de poetas portugueses y ahora dirige una revista electrónica.	Corina Bruni La poesía dedicada a niños es una de las especialidades de esta escritora salvadoreña, nacida en 1930. Pero también escribe para adultos y en prosa. Hasta la fecha ha publicado 17 libros. Para niños son “Y hablaron los animales” y “Luna de algodón”, “Leyendas y algo más”. Entre otros destacan “Altibajos, auroras y ocasos”.	Richard Hoffman El primer encuentro con la poesía que tuvo este escritor estadounidense fue con los versos de John Keats. Sus propios poemas han sido publicados en revistas como Harvard Review. También ha publicó libros como “Half the house” y “Without paradise”. “Refugiado” es uno de los poemas que leerá a partir de mañana.

ProgramaciónColecMartes 3 de octubre
- Lugar: Universidad Francisco Gavidia. 9:00 de la mañana.
- Lugar: Colegio Hugo Lindo (Puerto de La Libertad). 10:00 de la mañana.
- Lugar: Seminario San José de la Montaña (S. S.) 4:00 de la tarde.
- Lugar: Auditorio CODEM. 3:30 de la tarde.
- Lugar: La Luna Casa y Arte (Calle Berlín, No. 228, Urbanización Buenos Aires 3, S.S.) 7:0 de la noche. Especial “La noche de los poetas muertos”, un evento sorpresa.