Abordan temas de los deportados
Seguridad

Promesas. La discusión del tema de los criminales repatriados, el fortalecimiento de la Fiscalía y la PNC, y la posibilidad de que se construya un nuevo penal de máxima seguridad en el país fueron los temas que predominaron ayer en la reunión entre Saca y Bush

Publicada 19 de septiembre de 2006 , El Diario de Hoy

Acuerdo De lograrse un convenio entre las autoridades estadounidenses y salvadoreñas, los criminales con orden de deportación cumplirán sus penas en la Unión Americana. Foto EDH

Lea además :

CDM felicita al país

El tema de la seguridad en El Salvador marcó la reunión de ayer entre los presidentes Elías Antonio Saca y George W. Bush, en el hotel Waldorf Astoria, donde se destacaron los puntos de los criminales deportados, el fortalecimiento de la Fiscalía y la PNC, y la posibilidad de que se construya un nuevo penal de máxima seguridad en El Salvador.

En el encuentro, en el corazón de Manhattan, Nueva York, hubo un  dispositivo de seguridad extremo. George W. Bush  atendió a Saca en el piso 35 del histórico hotel.

De acuerdo con Saca, el mandatario de Estados Unidos se mostró “sorprendido” tras verificar una lista con varios de los nombres y los delitos cometidos por algunos de los 1,600 criminales que este país deportó a El Salvador entre enero y agosto de 2006.

Producto de la reunión, Bush, designó a su Consejero de Seguridad Nacional, Stephen Hatley, para que aborde el tema de las deportaciones conjuntamente con el ministro de Gobernación salvadoreño, René Figueroa. Las reuniones se iniciarán a más tardar la próxima semana, en Washington.

Figueroa confirmó que entregaron la lista “de violadores, asesinos y toda una lacra social que nos están enviando”.

Las pretensiones de los salvadoreños se centran en que los condenados cumplan sus penas en Estados Unidos, toda vez que un programa de libertad temprana estaría dejando en libertad, tras ocho o diez años de cárcel, a criminales con condenas de hasta 25 ó 30 años.

“Él (Bush) se dio cuenta de la gravedad que significa el despacharnos grandes cantidades de criminales; lo vi consciente de que los problemas en el El Salvador hay que atenderlos”, mencionó el gobernante salvadoreño. Gobernación maneja una cifra de 400 deportados mensuales con antecedentes penales (ver nota aparte).

El canciller Francisco Laínez, quien participó de la reunión, también se mostró convencido de que al mandatario norteamericano se le “convenció” respecto de lo que representan las deportaciones de reos condenados hasta con 30 años de cárcel.

El objetivo de que los criminales puedan cumplir sus condenas en EE.UU. depende de la firma de un convenio de cumplimiento de penas, algo a lo que están apostando las autoridades nacionales y para lo cual han venido trabajando desde hace varios meses.

Más que interesados en el financiamiento de un nuevo penal de máxima seguridad, el Presidente Saca indicó que al Gobierno le interesa firmar un convenio que permita llevar a la cárcel a los delincuentes que son deportados, pero que por no haber cometido delitos en el país no pueden ser detenidos por la policía, y mucho menos ser procesados.

Pero además, Saca dice que Estados Unidos está interesado en apoyar el fortalecimiento de los laboratorios de investigación de la Policía Nacional Civil, y la Fiscalía General de la República, para mejorar las estrategias con que contrarrestar los altos índices delincuenciales y de muertes violentas, que por ahora registran 12 muertos diarios en promedio.

Medio Oriente

Sobre el tema de Iraq, los presidentes coincidieron en que se respetará las resoluciones de las Naciones Unidas sobre la permanencia de la coalición internacional en Bagdad, y en ese sentido, el presidente salvadoreño dijo que no descarta el envío de un octavo Batallón Cuscatlán al medio oriente.

El presidente Bush no brindó ningún tipo de declaraciones, y su equipo de prensa únicamente permitió 15 segundos para que los fotoperiodistas salvadoreños pudieran realizar tomas de la reunión.

Planean construir un nuevo “Zacatraz” en El Salvador

El Salvador tendría en sus manos un proyecto que pretende el patrocinio de EE.UU. para la construcción de un segundo penal de máxima seguridad.

Así lo confirmó ayer el ministro de Gobernación, René Figueroa, en Nueva York, al tiempo que confirmó que antes de que finalice 2006 pretenden sacar de las cárceles a más de 3 mil reos que ya están en la fase de confianza.

De momento hay hermetismo sobre en qué lugar sería edificada la prisión, aunque se menciona que sería en el occidente del país .

De hecho, el mismo Presidente ha dicho que se acordó con George Bush que este será uno de los temas de análisis conjuntos entre el Consejero de Seguridad Nacional de EE.UU.,  Stephen Hatley, y el ministro Figueroa.

De momento, para este proyecto, el gobierno sólo maneja la palabra “explorar”. Gobernación confirmó que como parte de las medidas que implementan para mejorar las condiciones en los penales y para “airear” los centros penitenciarios, ya trabajan en la libertad para unos 3 mil 300 internos, quienes están en la fase de confianza.

El Presidente Saca ha expresado preocupación porque se está dando un circulo vicioso en torno al tema, ya que según él, los criminales llegan al país, no pueden ser arrestados porque no han cometido delitos en el país y “a los los días ya están violando o extorsionando”.

Se suman 83 individuos con antecedentes penales

Plan. Esperan construir otra prisión de máxima seguridad. Foto EDH

En menos de una semana más de 200 salvadoreños con antecedentes penales han sido deportados por la Dirección de Migración.

Ayer, 83 llegaron al Aeropuerto Internacional de El Salvador, acusados de haber cometido delitos como robo, violación, homicidio, drogas y otros en Estados Unidos. Entre los deportados se encuentran dos pandilleros de la Mara Salvatrucha.

A las personas deportadas por delito, se les lleva un control policial y se les da seguimiento a sus actividades.

A la mayoría de los convictos les fueron cancelados los permisos de trabajo y su residencia.
Según datos de migración, desde enero hasta la fecha han ingresado al país, un total de 1.515 salvadoreños con antecedentes penales, provenientes de Estados Unidos.

Los deportados se quejaron ante el asecho que constantemente experimentan de parte de las autoridades estadounidenses.

“Hay gente que en los trabajos los llegan a sacar, como ellos (migración) se visten de civil, después sólo llegan a traer”, expresó Israel Amaya de 23 años, uno de los deportados y quien tenía ocho de residir en Nueva York.

Para el miércoles, se espera que llegue otro vuelo con un nuevo grupo de salvadoreños.
No existe un acuerdo entre El Salvador y EE.UU. que permita que los deportadas puedan purgar sus condenas y no sólo sean enviados al país.

Puntos en la mesa
Principales puntos de la reunión entre los mandatarios Antonio Saca y George W. Bush:

Criminales
El presidente de los Estados Uni-dos, George Bush designó al Cosejero de Seguridad Nacional, Stephen Hatley, para que conjun-tamente con el ministro de Go-bernación, René Figueroa, abor-den el tema de las deportacio-nes de criminales a El Salvador. 

Apoyo a la PNC
Se planteó la posibilidad de que Estados Unidos pueda apoyar el fortalecimiento de los laboratorios de la Policía Nacional Civil y de la Fiscalía General de la República para mejorar el combate a la delincuencia.

Nueva cárcel
Se comprometieron a ¨explorar¨, a más tardar la próxima semana, la posible construcción de un nuevo penal de máxima seguridad, el cual estaría ubicado en un departamento del occidente de El Salvador.

Sobre TPS
Sobre el tema migratorio, Bush se mostró complacido de que al menos 230 mil salvadoreños se hayan reinscrito para renovar su TPS. Habría descartado una re-forma migratoria este año, pero está comprometido a continuar con este tema el próximo año.

Tropas a iraq
Sobre el tema de Iraq, Saca planteó la posibilidad de que un nuevo contingente pueda ir a Iraq, toda vez que no se logre la estabilidad plena en ese país. “ Vamos a esperar, pero no se descarta el envío del octavo contingente”, aseguró.

AGENDA DE HOY EN ONU

1) 8:00 a.m. Apertura de las sesión de negociaciones en la Bolsa de Valores en Wall Stret. El Presidente Saca permanecerá varias horas en esta sesión antes de escuchar los discursos.

2) 11:00 a.m. escuchará el mensaje del secretario general de la ONU Kofi Annan, seguidamente los de Lula Da Silva y luego el de Bush, quien dedicará su intervención al tema Irán.

3) 12:00 m El mandatario salvadoreño sostendrá una reunión bilateral con el presidente de México, Vicente Fox. Aquí se trata-ran temas de gran impor-tancia para ambos.

Espaldarazo
El país está en la disposición de apoyar la postulación que Guate-mala pretende para formar par-te del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Así lo con-firmó el minstro de relaciones exteriores, Francisco Laínez, quien dijo que eso le daría pres-tigio a la región y que el resto de países está de acuerdo.

4) 1:30 Saca sostendrá una reunión con el secretario general de la ONU, Kofi Annan, que se espera sea un poco extensa. Tomará un descanso y seguirá con su agenda.

5) 5:30 Discurso de Saca ante las Naciones Unidas y por la noche a asistirá a un cóctel con el Presidente Bush y el resto de manda-tarios que participaron en el encuentro mundial.

La escolta
Comitivas de Malasya y de Hon-duras antecedieron a la reunión del presidente salvadoreño An-tonio Saca con el mandatario de Estados Unidos. Los grupos que dan cobertura fueron traslada-dos a una habitación en el piso 36 del hotel Waldorf Astoria, las comitivas oficiales subieron al piso 35 donde aguardaba Bush.