EE.UU. detiene a fotoperiodista de la agencia AP

Autoridades no le han formulado ningún cargo al comunicador

Publicada 18 de septiembre de 2006, El Diario de Hoy

Iraq. Una de las fotos capatadas por el lente de Hussein. Foto EDH / AP

AP
El Diario de Hoy
internacionales@elsalvador.com

El ejército de Estados Unidos en Iraq mantiene detenido desde hace cinco meses a un fotógrafo de la agencia de noticias internacionales The Associated Press (AP), tras haberlo acusado de ser una amenaza para la seguridad, pero sin haber nunca presentado cargos o permitido una audiencia pública.

Funcionarios militares dijeron que Bilal Hussein, un ciudadano iraquí, permanece detenido por “imperativas razones de seguridad”.

Ejecutivos de AP dijeron que la agencia de noticias examinó la labor de Hussein y no encontró nada que indique contactos inapropiados con insurgentes, y que si hay evidencias contra él, deben ser presentadas ante el sistema de justicia penal.

Hussein, de 35 años, es oriundo de Faluya, y comenzó a trabajar para la oficina de AP en Iraq en el 2004. El tomó fotografías de eventos en Faluya y en Ramadi hasta que fue detenido el doce de abril de este año.

“Queremos que prevalezcan las normas legales. O (Hussein) es acusado, o es liberado. La detención indefinida no es aceptable”, dijo Tom Curley, presidente de AP. “Hemos llegado a la conclusión de que esto es inaceptable bajo la ley iraquí, la Convención de Ginebra o cualquier procedimiento militar”.

Hussein es una de aproximadamente 14,000 personas detenidas por el ejército de EE.UU. a nivel mundial. De esa cifra, 13,000 fueron arrestadas en Iraq. Están en limbo legal. Muy pocas son alguna vez acusadas de un delito específico, o tienen la posibilidad de ser llevadas a un tribunal.