País cambia sede de embajada en Israel

Desde hace una semana. El Salvador era la única nación que mantenía su sede diplomática en Jerusalén y no en Tel Aviv. El embajador de Israel en el país lamentó la decisión pero aseguró que la cooperación se mantendrá

Publicada 26 de agosto de 2006 , El Diario de Hoy

Jerusalén. Desde 1980, las Naciones Unidas exhortaron a sus países miembros a trasladar a Jerusalén sus sedes diplomáticas. Foto EDH

En un histórico hecho, El Salvador decidió cambiar la sede de su embajada de Israel de Jerusalén a Tel Aviv, informó ayer la cancillería a través de un comunicado.

La decisión fue tomada a sólo una semana de que Costa Rica anunciara que también trasladaría su sede.

Costa Rica y El Salvador eran los únicos países con relaciones diplomáticas con Israel que mantenían sus embajadas en Jerusalén, cuando el resto las domicilia en Tel Aviv.

Según el comunicado, el traslado se decidió “después de analizar conjuntamente con Israel la actual situación en el medio oriente, especialmente luego de los acuerdos alcanzados en la resolución 1701 del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas”.

Dicha resolución fue aprobada el 11 de agosto pasado para el cese de hostilidades entre Israel y el Hezbolá en el Líbano, un conflicto que ha convulsionado el medio oriente.

El Salvador y Costa Rica mantenían solas, desde 1984, sus sedes diplomáticas en Jerusalén, pese a una resolución de Naciones Unidas en la cual exhortaba a sus países miembros a instalar sus embajadas en Tel Aviv, por considerar a Jerusalén una ciudad neutral.

En espera

Tras el repentino anuncio hecho el miércoles pasado por el presidente costarricense y Premio Nobel de la Paz, Óscar Arias, el Gobierno salvadoreño reaccionó con cautela y dijo que mantendría su sede en el mismo lugar, hasta ayer.

Arias, quien gobierna Costa Rica por segunda ocasión, declaró que la decisión la tomó para “rectificar un error histórico de nuestra diplomacia”.

Ahora, El Salvador, mediante un comunicado, anunció su nueva decisión.
Tras el anuncio, el embajador de Israel acreditado en el país, Jonathan Peled, lamentó la decisión, pero aseguró que la relación entre ambas naciones se mantendrá igual.

“Hemos expresado nuestro pesar y hubiésemos preferido que El Salvador no trasladase su embajada. Reiteramos nuestra firme posición de que Jerusalén unida es la capital eterna del pueblo judío y del Estado de Israel”, dijo el dignatario.

Por estabilidad

El comunicado de Cancillería manifiesta que el cambio se hace basado en las resoluciones de Naciones Unidas
- El país reiteró su compromiso de “apoyo a la búsqueda de una solución política negociada” en el conflicto del Medio Oriente.
- También dijo que “continuará participando de iniciativas que rechacen el terrorismo como método para dirimir conflictos”