Un rincón japonés de lectura infantil

“Chibiko Tosyokan” (Biblioteca de los chiquitines) es el nuevo centro de lectura en el Parque Saburo Hirao. Fue donado por Camilo Bonilla.

Publicada 27 de julio 2006, El Diario de Hoy

Cuentos. Diversión y esparcimiento con lectura y dibujos prometen los libros ya traducidos. Foto: EDH

A llí todo es ilustrado. Y de esa manera la lectura será mucho más amena para los niños y niñas que visiten la nueva “Chibiko Tosyokan” (Biblioteca de los chiquitines, en japonés) que ya está instalada en el Parque Saburo Hirao, en SanSalvador.

Este rincón de lectura fue inaugurado ayer por la mañana por las autoridades del parque, Concultura, el embajador de Japón, Akio Hosono, y por Camilo Bonilla, artista salvadoreño residente en Japón quien es el creador de este proyecto.

Aunque sólo hay 154 libros por el momento, llegarán a ser tres mil en el plazo de cinco años, dijo Bonilla.

Además, los niños tendrán la oportunidad de jugar con trompos, capiruchos y otros juguetes al estilo japonés. Y con un teatro de papel, como parte de las dinámicas de lectura.

Proyecto

Camilo Bonilla, arquitecto salvadoreño residente en Japón desde hace 25 años, relató durante la inauguración, que su proyecto de una biblioteca infantil empezó en 1991.

Terremotos en Japón y en El Salvador atrasaron el desarrollo del mismo; sin embargo, él no dejó de ahorrar, adquirir libros, traducirlos y construir el mobiliario del futuro lugar.

Finalmente, ayer la “Chibiko Tosyokan” quedó oficialmente inaugurada ayer. Una escultura en bronce de una niña leyendo, donada también por Camilo Bonilla, da la bienvenida al centro.

El lugar estará abierto de lunes a viernes de 9:00 de la mañana a 4:30 de la tarde y su uso será gratuito, explicó René Melara, director del Parque Saburo Hirao. Pero para el Teatro de Papel, las escuelas deberán reservar su visita con anticipación (vía teléfono).

Bonilla deseó que “el pueblo salvadoreño” cuide de la biblioteca pues “es sencilla pero ha costado mucho”, dijo. También añadió que los libros son una fuente de conocimiento y esparcimiento adecuados a la edad de los futuros usuarios.

El embajador de Japón, Akio Hosono, invitó a los niños y jóvenes a disfrutar del nuevo rincón literario.