Identidad con múltiples caras

A 120 años de que Stevenson escribiera una de sus más importantes obras: “Dr. Jekill y Mr. Hyde”, nadie ha retratado de forma tan profunda la mente humana

Publicada 28 de junio 2006, El Diario de Hoy

“El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde” es una novela que describe a la perfección la patología de múltiples personalidades, escrita por el inglés Robert Louis Stevenson, en 1886.

Según la enciclopedia Wikipedia, el argumento del libro trata del abogado Charles Utterson que investiga la intrigante relación entre su antiguo amigo, el Dr. Henry Jekyll y su protegido, el introvertido Edward Hyde.

Jekill es un hombre que vive una lucha interna entre la pureza y la maldad, con las que tiene que convivir y debatir.

A partir del descubrimiento de una pócima, este científico consigue un desdoblamiento de su personalidad y logra separar su mitad buena de su mitad mala.

Cintas inspiradas en la novela La novela “El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde” ha inspirado desde principios de siglo cientos de versiones para teatro, televisión y por supuesto, cine.

Antony Perkins en la cinta de 1989.

FDirigida por Victor Fleming en 1941.

Póster del film de Fleming.

Ambos protagonistas de la novela, pagan con la muerte las consecuencias por intentar modificar la contradictoria naturaleza del alma humana.

Stevenson no llega a decir exactamente cuáles son los placeres que Hyde obtiene en sus incursiones, sólo se limita a mencionar que es algo de naturaleza mala, lujuriosa y aborrecible para la moral religiosa victoriana de esa época.

Sin embargo, varios científicos de finales del siglo XIX, estudiaron desde la perspectiva del darwinismo social otras supuestas influencias “biológicas” en la moral humana incluyendo: el alcoholismo, la drogadicción, la homosexualidad, los desórdenes de personalidad múltiple entre otros .

En la pantalla gigante

Existen más de 150 representaciones teatrales y adaptaciones cinematográficas de la obra, así como innumerables referencias en la cultura popular.

Rusia, India, Suecia e Italia, Inglaterra, son algunos de los países que han montado esta historia.

Hasta el momento no se ha realizado ninguna adaptación importante de la obra que se apegue fielmente al trabajo de Stevenson.

Algunas de las películas más representativas de todos los tiempos son: “Dr Jekyll and Mr Hyde (1920)”, dirigida por John S. Robertson y protagonizada por John Barrymore, abuelo de la actriz Drew Barrimore.

“Dr. Jekyll and Mr. Hyde”, (1931), dirigida por Rouben Mamoulian. El actor Fredrich March ganó un Oscar por su actuación en esta cinta. Diez años el director Víctor Fleming seleccionó a Spencer Tracy, Ingrid Bergman y Lana Turner para una nueva versión.

La primera adaptación que muestra a Jekyll trasformándose en una mujer fue “Dr. Jekyll and sister Hyde”(1971), dirigida por Roy Ward Barker.

Y en 1996 se produjo “Mary Reilly”, interpretada por los actores Julia Roberts y John Malkovich.

El rostro de mil facetas

Sin duda la novela de Robert Louis Stevenson ha inspirado al mundo del cine al escribir guiones sobre el trastorno de personalidad. Ése es el caso de “Las tres caras de Eva” (The Three Faces of Eva de Nunnally) del director Johnson en 1957, con la cual Joanne Woodward ganó el Oscar como mejor actriz, en 1958.

Para el siquiatra Manuel Franco llevar a la pantalla este tipo de padecimiento llama la atención de público, ya que los personajes muestran el lado oscuro, el lado oculto del ser humano. “Generalmente el paciente no es consciente de que su comportamiento o sus patrones de pensamiento son inapropiados; por el contrario, a menudo creen que sus patrones son normales y correctos. Con frecuencia, los familiares o los asistentes sociales los envían a recibir ayuda psiquiátrica porque su comportamiento inadecuado causa dificultades a los demás”, asegura el experto.

Otra éxito de la taquilla fue “Lizzie” de Hugo Haas, en 1957. El film se basó en la novela de Shirley Jackson.

Caso similar es lo que ocurre en “Instinto incontrolado” (Shattered Mind”) de Stephen Gyllenhaal en 1996. Heather Lockler interpreta a Suzy, Bonnie, Ginger, Victoria y D.J.

El doctor Franco manifiesta que los trastornos de la personalidad incluyen diversos tipos, entre ellos la paranoide, el esquizoide, el narcisista, el antisocial, entre otros. El trastorno de identidad disociativo, llamado trastorno de personalidad múltiple, es completamente diferente y la mayoría de directores mezclan todos los padecimientos para hacer más interesante la trama. Incluso incorporan el rol del psicoanalista que trata de ayudar a sus pacientes. Un ejemplo es “El color de la noche” (Color of Night) de Richard Rush en 1994. Bruce Willis interpreta a un prestigioso psicólogo, atormentado por el extraño suicidio de una paciente.

Sin duda los expertos concuerdan al decir que el diagnóstico de personalidad múltiple es más que extraño. “Es algo muy propio de películas y de la psiquiatría forense, pero en psiquiatría clínica es excepcional ver un caso similares a los doctor Jekyll & mister Hyde.

La comicidad también hace uso de este tipo de historias, como “Yo, yo mismo e Irene” (Me, Myself and Irene) de los hermanos Farrelly en 1999. Ellos dieron un toque cómico al guión. Jim Carrey personifica a un hombre que reprime sus emociones a tal grado que sale a la luz una nueva personalidad, un tanto agresiva.