Stones fueron censurados

Se presentaron en el intermedio del Super Tazón. A tres de sus canciones se les editó parte de la lírica.

Publicada 7 de febrero 2006, El Diario de Hoy

Escena. El escenario fue el símbolo de los Stones: los labios.

DPA
El Diario de Hoy
vida@elsalvador.com

Para el público estadounidense parece que hasta los veteranos Rolling Stones son demasiado provocativos: el canal ABC censuró el domingo por la noche dos de las tres canciones que la banda británica tocó en el medio tiempo del Super Bowl de la liga estadounidense de fútbol americano.

El “New York Times” recogió el hecho y se burló de que se cortaran textos en las canciones “Start me up” y “Rough justice” en los que se utilizaba una palabra habitual del lenguaje sexual.

La emisora transmitió el show con un retraso de cinco segundos para poder cortar “pasajes no adecuados”.

La emisión en diferido es habitual desde que se produjo un incidente con Janet Jackson en donde Justin Timberlake arrancó a Jackson la parte superior de su vestimenta y dejó al aire uno de sus pechos.

El canal CBS, responsable de la transmisión de ese año, pagó caro el incidente, pues la oficina de supervisión de los medios FCC le aplicó una multa de 550.000 dólares.

El “New York Times” asegura que el hecho de que dos de esas canciones (también tocaron “I can´t get no satisfaction”) hayan resultado demasiado provocativas sólo puede honrar a Mick Jagger, de 62 años, y a sus compañeros de la banda de más de 30 años.

El Super Bowl, en el que este año se impusieron los Pittsburgh Steelers a los Seattle Seahawks por 21-10, es uno de los eventos favoritos del público estadounidense por su mezcla entre deporte y entretenimiento y es seguido todos los años por millones de personas.