elsalvador.com WWW
Portada Nacional El País Deportes Metro Negocios Editorial RUZ Vida Internacionales Por el mundo

Piratería con los días contados

Respiro. Los comerciantes tienen tiempo adicional para seguir en su negocio. Ayer se intensificó la compraventa frenética de música y películas ofrecidas hasta a 25 centavos de dólar. Varios vendedores dicen que no se quedarán de brazos cruzados ante las reformas

Publicada 31 de Diciembre 2005 , El Diario de Hoy

Jorge Beltrán
El Diario de Hoy
nacional@elsalvador.com

En el centro de San Salvador y varios lugares del país pareciera como si el mundo se va a acabar, con la compraventa frenética de discos compactos y otros productos piratas, salvada, por ahora, por un trámite burocrático legislativo.

Según las últimas reformas penales, los delitos contra la propiedad intelectual se perseguirán de oficio, es decir, sin que medie una denuncia, pero un retraso propiciado por el FMLN hará que esto no tenga vigor hasta mediados de enero, según fuentes parlamentarias.

Sin embargo, ayer en las calles del centro de San Salvador no sabían, ni vendedores ni compradores, que el Presidente Saca aún no podido sancionar el paquete de reformas propiciado por la entrada en vigencia del Tratado de Libre Comercio con los Estados Unidos.

El desconocimiento hizo que ayer al mediodía los piratas pregonaran a voz en cuello, que los compradores tenían sólo un día y medio para hacerse de hasta cuatro películas por un dólar.

Tranquilos. Vendedores de ropa dicen estar tranquilos, pues les es más fácil confundir las prendas a la vista de los policías. Foto EDH

Y los peatones no se hacían los sordos. Los puestos de ventas fueron abarrotados como si se tratara de acopiar víveres ante la amenaza de un desastre.

Muchos acudieron acudieron con frenesí a comprar películas y música. Stalin Romero, por ejemplo, se compró 15 películas en los puestos del Hula-Hula.

Algunos policías tampoco saben que tendrán que esperar unos días más para comenzar a decomisar los miles de audiovisuales que se exhiben en las aceras de casi todas las calles de la capital y del interior del país o de ropa cuyas marcas hayan sido falsificadas.

Agentes de la policía consultados cuando patrullaban entre ventas de ropa y puestos de discos piratas dijeron que han recibido instrucciones para que a partir del 1 de enero decomisen cuanto producto sea sospechoso de piratería.

Para cuando la reforma a los artículos 26 y 182 del Código Procesal Penal entre en vigencia, la policía y el Ministerio Público tendrán que ser implacables.

Incremento. Las ventas de discos y películas piratas se elevaron el doble, según algunos negociantes consultados. Foto EDH

Pero, mientras tanto, los agentes podrán incluso comprar los productos falsificados, como lo hacían ayer varios policías que patrullaban el parque Hula Hula.

Se niegan a morir

Para la mayoría de vendedores consultados ayer, era un hecho que a partir de mañana quienes osen vender productos piratas corren el riesgo de que los policías, en cumplimiento de la ley, les quiten hasta el dinero.

Otros lamentan que “de golpe y porrazo” el gobierno les quiera obstruir sus fuentes de ingresos, aunque están conscientes, algunos no, de que su actividad es ilegal.

Convencidos o no de la ilegalidad en que trabajan, creen que el Estado debería de proveerles de alternativa, pues de lo contrario, dicen, habrá más delincuencia.

Otros en cambio, aseguran que seguirán “quemando” discos para venderlos clandestinamente, eso sí, por unos dólares más.
Tres o cuatro dólares por disco o vídeo harán que el riesgo valga la pena.

Las enmiendas legales
Dos artículos, el 26 y 182, del Código Procesal Penal fueron reformados el 14 de diciembre anterior
la más importante
Según Manuel Chacón, apoderado de la Business Software Alliance (BSA), la reforma más importante es la del Artículo 26, pues avala que la policía llegue a los negocios a decomisar la mercadería que los vendedores no puedan respaldar con factura.
no exige denuncia
Anteriormente, ese artículo prohibía a la policía actuar de manera oficiosa cuando veía ventas de material pirateado. Para actuar era necesario una denuncia del agraviado. Los vendedores no serán detenidos, sino sólo los distribuidores.

“No, si esto va a seguir, sólo que ya no valdrán un dólar. Vos me preguntas si tengo un disco, yo te lo meto en una bolsa, me lo pagas y seguís tu camino”, explicaba ayer un vendedor a un transeúnte que preguntaba si a partir de mañana no habría más películas o discos de a dólar.

Cambios entrarían en vigor hasta el 15

Las reformas al Código Procesal Penal que elevan hasta cuatro años los delitos relativos a la piratería todavía no tendrán vigencia sino hasta mediados de mes, de acuerdo a fuentes legislativas.

El decreto, el cual incluye modificaciones a los artículos 26 y 182 del cuerpo legal, fue aprobado por la Asamblea Legislativa el 14 de diciembre, pero el documento todavía no ha sido enviado a la Casa Presidencial para la sanción respectiva del Presidente.

El directivo del PCN, José Almendáriz, confirmó que esas modificaciones están incluidas en el paquete de cambios a leyes que se hizo para que el Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos entre en vigencia, pero que el FMLN no da dado sus firmas para validarlas.

Si, como dijo el FMLN, sus directivos dan sus rúbricas hasta el 5 de enero, el documento podría ser sancionado el 6 y publicado el 7. Entraría en vigor ocho días después.

José Aníbal Vásquez
Comerciante de música sacra
Desconsolado
“Realmente no sé lo que voy a hacer. Me quedo sin trabajo. Mi jefe no me ha dicho nada. Esas leyes nos vienen a fregar porque nos vienen a dejar sin trabajo”
José Vásquez Ramírez
Agente policial
A partir de mañana
“A partir del primero de enero tenemos que proceder a los decomisos aunque no tengamos denuncia por que siempre se está cometiendo el delito”
Neftaly Martínez
Vendedor
Podría haber protestas
“Van a haber marchas fuertes para ver si nos tratan de legalizar las ventas, sino la delincuencia se va a incrementar”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


elsalvador.com WWW