elsalvador.com WWW
Portada Nacional El País Deportes Metro Negocios Editorial RUZ Vida Internacionales Por el mundo

Noche de paz

En un inicio, el nacimiento era el adorno más importante, ahora no todos lo ponen

Publicada 24 de Diciembre 2005, El Diario de Hoy

Karina García
El Diario de Hoy
vida
@elsalvador.com
Tradición. Antes se solía traspasar el misterio de una generación a otra y se mostraba con orgullo. También se acostumbraba a recrear la vida del pueblo, incluyendo personajes míticos como el cipitío y la siguanaba. Foto EDH

El origen de la colocación del nacimiento se le atribuye a San Francisco de Asís. Según el autor Tomas Celano, el religioso deseaba realizar una representación del suceso, para que la gente recordara el evento.

Fue así que en una Navidad de 1223, construyó una maqueta a escala, donde armó un establo y colocó al Niño Dios, a la Virgen María, a San José, a algunos animales y unos pastores.

La idea fue acogida primero en Italia y luego se extendió al resto del mundo.

De acuerdo al antropólogo salvadoreño Ramón Rivas, la celebración de la Navidad fue traída a América en la época de la colonia por los frailes misioneros.

“Aprovecharon algunas costumbres que tenían los indígenas para montar la tradición cristiana”, explica.

Según Rivas, en diciembre, los nahuas brindaban tributo al dios guerrero Huitzilopochtli. Además solían darse presentes. “Se compartía. De lo que cocinaban, le regalaban a otro”, indica.

Con la llegada de los españoles, las tradiciones de los indígenas fueron cambiando. Se le otorgó mucha importancia al nacimiento.

En estos días, el protagonismo de éste ha decaído. En algunos casos, se le da prioridad al árbol, una herencia alemana.

Incluso no es raro escuchar a los chiquitines esperar impaciente la llegada de Santa Claus en vez de la del Niño Dios.

Nixapa. Todos estos adornos los halla en dicha tienda. Foto EDH Sucursales. Nixapa Galerías, Multiplaza y la Gran Vía. Tel.: 2245-0812.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

elsalvador.com WWW