El rey ha vuelto

A 72 años de su primera aparición en la pantalla grande, el gigantesco simio de Hollywood revive de la mano de un director lleno de Óscares

Publicada 6 de Diciembre 2005, El Diario de Hoy

Gustavo Rico
El Diario de Hoy
vida@elsalvador.com

King Kong vuelve a la pantalla grande en 2005, de la mano del laureado director Peter Jackson, el mismo que llevó la saga de John Ronald Reuel Tolkien “El señor de los anillos”, a los mayores éxitos fílmicos de nuestros tiempos.

Hoy su reto es volver a darle brillo a un clásico hollywodense. Ayer, Estados Unidos disfrutó del estreno de esta mega producción.

En El Salvador, el filme que más se recuerda es el producido por Dino de Laurentis en 1976, donde la actriz Jessica Lange aparece con un vestido en jirones.

Mario Meléndez, conductor del programa “Hollywood pack” de Canal 6, menciona que este film tiene una ventaja sobre las otras cintas basadas en series de televisión o guiones de antaño -como Guerra de los Mundos-, que no lograron levantar las taquillas durante el año que finaliza.

Meléndez cree que los seguidores de la saga “El Señor de los Anillos” irán a ver la película, por el director que está tras ésta.

Al igual que muchos especialistas de cine, Meléndez sostiene que el centro medular de la historia es ese extraño amor, al estilo la “Bella y la Bestia”, que surge entre el gigantesco gorila y la hermosa víctima, que en 2005 es interpretada por la británica Naomi Watts.

Ésta hilarante historia nació en los años 30, en la mente de Merian C. Cooper, quien le vendió la idea al director Ernest B. Schoedsack y a la RKO, que en esa época era el estudio más pequeño de los cinco que dominaban Hollywood.

El proyecto costó 500 mil dólares y fue grabado casi en su totalidad en los estudios, para aminorar gastos.

Los interiores y los escenarios se ocuparían luego en muchas películas de la RKO. Al final, éstos quedaron reducidos a cenizas, en el incendio simulado de Atlanta, en el filme “Lo que el viento se llevó”.

King Kong de 1933 obtuvo vida gracias al genio en efectos especiales Willis O´brien, creador del “Stop Motion”.

El enorme Kong realmente medía cuarenta y cinco centímetros y gracias al “cuadro por cuadro”, el gigante tuvo vida.

Kong fue hecho de goma y piel de conejo. Además de éste se elaboró una cabeza con hombros tamaño grande, recubierto de piel de oso, para filmar los primeros planos de la historia.

Falta creatividad

El cineasta salvadoreño Jorge Dalton menciona que hoy por hoy Hollywood se ha apegado mucho a los “refritos” de películas viejas, series de televisión, y ha comprado los derechos de películas extranjeras.

Él cree que los estudios se han quedado sin guionistas y para ello menciona las palabras del director inglés Peter Greenawey “el cine ha muerto”.

“King Kong tiene sus cosas positivas. En los extras he visto un abarrota miento de efectos especiales, creo que por la clase del director será un éxito de taquilla”, comentó el cineasta.
También presume que será exitosa, porque mucha gente desconoce la versión original.

Además considera que este tipo de filmes son un espectáculo, aunque no es una producción que se disfruta por el guión. “Éste se creó hace mucho tiempo,... pero la iré a ver” finalizó.

La chica Kong tiene entre muchos rasgos su exagerado sex appeal, aunque en este filme Jackson no ha querido darle dichos atributos al personaje de Ann Darrow.

En este caso, quiso hacer más énfasis en una conexión profunda y amistosa.

Las actrices que han personificado a Ann Darrow han sido rubias y de exquisita belleza. La primera chica Kong fue la asustadiza Fay Fray, quién poco afecto sintió por el enorme simio. Falleció el año pasado.

Jessica Lange le dio ese toque sexy en 1976 y la palabra amor aparece en el vocabulario del filme.

Dalton afirma haber visto la película con Lange en México. “Por mi corta edad, era amante del cine norteamericano”, confiesa. La escena en que la bella Lange viaja en la mano del gigantesco gorila quedó grabada en su mente. Lo mismo asegura Meléndez.

La versión de 1976 fue producida por el cineasta Dino de Laurentis y fue dirigida por John Guillermin. En 1986, Laurentis volvió a utilizar el mismo director y a la bella Linda Hamilton, para una segunda parte de la historia, “King Kong Lives”, película que no tuvo el éxito de la primera.

El film en el mundo

El rugido de King Kong siempre ha sido una mezcla de leones y tigres, no así el idioma de los protagonistas.

En 1966, salió la versión animada de King Kong y su joven amigo Pal, serie de TV creada en Estados Unidos.

En 1962, se produjo una versión en la India, dirigida por Babubhai Mistri.
Ese mismo año en Japón, salió a cartelera “Kingu Kongu tai Gojira”, (King Kong contra Godzilla).

En 1965, surge otra versión india “Tarzán y King Kong”, con el director A. Shamsheer.
“APE” fue una versión coreana de King Kong.

En 1967, aparece “Kingukongu no gyakushu”, del director Ishiro Honda, donde el King Kong era un monstruo mecánico.

En ésta no había ninguna bella dama, a cambio estaba la “Madame Piranha”, encarnada por Mie Hama, y la teniente Susan Watson, caracterizada por Linda Miller.