Gobierno Bush busca terminar amparo a inmigrantes salvadoreños

Seguridad nacional pidió cancelar una orden judicial que brindaba protección específica a salvadoreños indocumentados en EE.UU.

Publicada 18 de noviembre 2005 , El Diario de Hoy

Solución. La petición llega despúes que miembros del Congreso pidieran una salida inmediata al tema sobre inmigración ilegal. Foto EDH / AP

El gobierno del presidente George W. Bush ha iniciado un trámite para terminar el Estatuto de Protección Temporal que ampara a decenas de miles de inmigrantes salvadoreños, a fin de acelerar la deportación de indocumentados.

El Departamento de Seguridad Nacional pidió ayer, jueves, en Los Angeles a un tribunal que cancele una orden judicial de 1988 que brinda protección específica a los inmigrantes indocumentados salvadoreños detenidos por las autoridades para su deportación.

La llamada "orden Orantes" -relacionada con un caso de inmigrantes salvadoreños que habían huido de la guerra civil en su país- la emitió el tribunal de distrito federal de Los Angeles (California) y se aplica a todo el país.

La orden requiere que las autoridades de inmigración mantengan a los salvadoreños que no tienen representación legal dentro del distrito en el cual sean detenidos, al menos por siete días, para darles la oportunidad de que obtengan asesoramiento legal.

Asimismo, la orden establece que las autoridades de inmigración informen a los salvadoreños de su derecho a una audiencia ante un juez de inmigración, y de su derecho para solicitar asilo político, entre otros recursos legales.

El Departamento de Seguridad Nacional, del que dependen ahora las oficinas de inmigración de EEUU, argumentó que esos requisitos interfieren con la "política de remoción expedita" que el gobierno de Bush ha extendido desde septiembre a toda la frontera de los Estados Unidos con México.

Esta política estipula que los inmigrantes indocumentados que no tengan antecedentes criminales ni sean una amenaza para la seguridad nacional de EEUU pueden ser deportados sin una audiencia.

Debido a la "orden Orantes" el trámite de deportación de los inmigrantes indocumentados salvadoreños es, habitualmente, mucho más prolongado y complejo que el de inmigrantes indocumentados de otras nacionalidades.