Borgetti celebra su primergol con el conjunto inglés. Sirvió para darle la victoria a los locales sobre la hora. El mexicano sólo jugó 33 minutos. Boban Jancevski había adelantado a los búlgaros, mientras que El-Hadji Diouf puso el 1-1 temporario. Foto EDH/AP

EFE
El Diario de Hoy
deportes@elsalvador.com

El mexicano Jared Borgetti empezó con buen su aventura en la UEFA con el Bolton. Sobre la hora, al 91’, anotó el gol del 2-1 del equipo inglés sobre el Lokomotiv búlgaro. El Everton, cuarto clasificado de la Liga inglesa la pasada temporada, sufrió una contundente derrota en su visita al Dinamo Bucarest (5-1) que le deja al borde del abismo.

El CSKA Moscú, vigente campeón, comenzó con buen pie la defensa del título. Superó por 3-1 al Midtjylland danés con Daniel Carvalho como protagonista. El delantero brasileño firmó dos de los tres tantos del equipo moscovita.

Uno de los aspirantes a la corona del equipo ruso, el Roma, superó al Aris griego por un contundente 5-1, con dos goles del ex jugador del Real Madrid Christian Panucci. También marcaron Franancesco Totti, Montella y Alberto Aquilani.

Además demostraron su condición de favoritos en la ida de la primera eliminatoria el Middlesbrough, que se impuso al Xanti griego (2-0); el Stuttgart, que venció al Domzale esloveno (2-0); el Sporting de Lisboa, que ganó en su visita al Halmstad sueco (1-2); y el Mónaco, que superó al Willem II holandés (2-0).

Sorpresas fueron la victoria a domicilio del CSKA Sofía ante el Bayer Leverkusen (0-1), el empate del Rapid Bucarest en el estadio del Feyenoord (1-1), la igualada del Copenhague en Hamburgo (1-1), o el empate en casa del Lens ante el Groclin polaco (1-1).
El Marsella hizo tablas sin dianas en el estadio del

Germinal Beershot belga, el Bolton sólo pudo derrotar por 2-1 al Lokomotiv Plovdiv polaco, el mismo y peligroso resultado que consiguieron el Auxerre ante el Levski Sofía o el Palermo frente al Anorthosis.

Una de las goleadas del día la firmó el Basilea suizo, que se impuso al Sikori Briject bosnio por 5-0, y también hubo lluvia de goles, aunque más repartidos, en el duelo entre el Krylia Samara Ruso y el AZ Alkmaar holandés (5-3).

Para olvidar

A los equipos españoles no les fue nada bien. El Rennes complicó la vida del Osasuna al vencerlo 3-1 en el juego de ida previo a la falta de grupos. El Osasuna pasó muchas dificultades desde el comienzo del partido y jugó muy replegado, quedando a merced de las acometidas del equipo local. Frei, peligroso delantero de los franceses, anotó dos goles.

El Sevilla pudo hacer poco ante el Mainz alemán. El 0-0 en el Sanchez Pizjuán lo pone en serios aprietos para el encuentro de vuelta.

Mejor le fueron las cosas al Espanyol, aunque sufrió mucho para llevarse un empate 1-1 muy positivo ante el Teplice, que se adelantó a los 48 minutos con un gol de Jirsak.

Pero el conjunto de Miguel Ángel Lotina reaccionó cuando salió al campo Iván de la Peña, autor de un gran pase que aprovechó Luis García para igualar el encuentro.