TNT en tierras belgas

Los actores chalatecos trabajaron en una obra con artistas de Cuba y Bélgica

Publicada 10 de septiembre 2005, El Diario de Hoy

También en Canadá. Irma Orellana en Érase una vez un rey, montaje que se estrenó en 2004. Foto EDH

Morena Azucena
mazucena@elsalvador.com
El Diario de Hoy
vida@elsalvador.com

No necesitaron hablar español, flamenco o inglés, para que El corazón del mañana calara en un escenario de Amberes, Bélgica.

“Todos asimilaron la obra. Habían textos cortos que eran poemas e imágenes”, aseguró Julio Monge, el director de Tiempos Nuevos Teatro (TNT).

Fue este grupo, que tiene su sede en Chalatenango, el que participó el pasado julio en el proyecto multicultural propiciado por Opendoek, una organización especializada en teatro.

Los representantes nacionales que estuvieron en este intercambio fueron Óscar Guardado, Santiago Marroquín, Irma Orellana, David Ortega y su director.

La invitación, que fue extensiva para cinco cubanos y cuatro belgas, tuvo como objetivo hacer un montaje que traspasara los idiomas.

El director de El corazón del mañana fue Guy Van Sande, un actor y director muy reconocido en la televisión belga.

“La metodología teatral es impresionante. El director iba armando las escenas de una manera increíble”, comentó Monge.

Durante las presentaciones, los actores nacionales pudieron hacer contacto con la comunidad salvadoreña radicada en Bélgica. El teatrero comentó que pudieron compartir con 10 compatriotas y con el ex cónsul salvadoreño.

También Canadá

Un mes antes de tocar Europa, los artistas salvadoreños se presentaron en la parroquia de San Lorenzo, Canadá.

Ahí, conquistaron al público latino con Érase una vez un rey, obra creada por el grupo chileno Aleph y que fue llevada a escena por los salvadoreños durante la III Muestra nacional de Teatro, en 2004.

Además de este espectáculo, TNT brindó un taller de expresión corporal para los miembros del ballet folclórico conformado por salvadoreños. Luego de esta experiencia, los artistas planean regresar a este país.