Santa Ana, EE. UU.
El Diario de Hoy
negocios@elsalvador.com

Un jurado estadounidense determinó que Microsoft Corp. infringió una patente de 1994 de un inventor guatemalteco, que involucra una tecnología relacionada al enlace de Access y Excel.

Un jurado en la Corte de Distrito del Centro de California dijo que Microsoft debe pagar a Carlos Armando Amado 8,9 millones de dólares por el software que usa una sola hoja de cálculo para enlazar Excel, un programa de cálculos, con la aplicación de base de datos Access.

La decisión del jurado abarca al software de Microsoft que se vendió entre marzo de 1997 y julio del 2003.

El juez de distrito, David Carter, revisará el caso para determinar a cuánto ascenderían los daños adicionales que deben pagarse por los programas vendidos hasta la fecha, dijo el abogado del demandante, Vincent Belusko.

“El señor Amado ha seguido esto por muchos años, y aunque ha sido un esfuerzo difícil, está feliz de que tiene algo de reconocimiento”, dijo Belusko.

El caso

Amado dijo que introdujo la patente en 1990 por el software que enlaza los dos programas y que había tratado sin éxito de venderlo a Microsoft dos años después, mientras la patente estaba pendiente de aprobación.

El jurado decidió a su favor en una de un total de 10 querellas presentadas; las nueve restantes fueron desechadas, las cuales de ser tomadas en cuenta le habrían generado cientos de millones de dólares en daños.

“Aunque el veredicto de hoy (ayer) es decepcionante, estamos complacidos de que el jurado rechazó los reclamos más grandes de daños del señor Amado. No creemos que el veredicto tenga un impacto en nuestros clientes", dijo la portavoz de Microsoft, Stacy Drake (REUTERS).