Condenan a mareros por matar a menor

Resarcir daños. Los sentenciados deberán pagar cinco mil dólares a los parientes de la víctima, una joven de 15 años

Publicada 26 de abril 2005 , El Diario de Hoy

El fallo. Cuatro acusados fueron enviados a prisión y los demás quedaron en libertad.Foto EDH

Katlen Urquilla
El Diario de Hoy
nacional@elsalvador.com

A cuarenta años de cárcel fueron condenados ayer cuatro pandilleros de la MS acusados del homicidio de Nancy Yamileth Portillo, de 15 años, en San Martín, en agosto de 2004.

Los condenados como coautores o partícipes directos son Wenceslao Paniagua, de 27 años; Santos Celestino Portillo, de 25; Manuel Edgardo Pérez, de 22 y Miguel Ángel Urruela, de 27. Este último también era acusado de privar de libertad a Nancy, pero el Juzgado Primero de Sentencia lo absolvió por este cargo.

Los implicados también deberán pagar cinco mil dólares como responsabilidad civil por los daños causados a la familia Portillo.

La víctima permaneció cautiva durante un mes.
Tras ese tiempo su cuerpo fue hallado dentro de un barril plástico en la colonia Proyecto Santa Teresa de esa localidad.

El tribunal ordenó la libertad de otros cinco procesados al concluir que no participaron en el hecho.

Entre los imputados hay dos menores que inicialmente eran encausados como adultos pero el juzgado determinó que cuando se cometió el crimen tenían 17 años, por lo que pasó su proceso al Juzgado de Menores de Soyapango.

Los menores pasaron varios meses detenidos como adultos por haber mentido en sus edades al ser capturados, según declaró la fiscal Sonia García.

Agregó que en la policía de Ilopango ya tenían antecedentes por varios ilícitos y alegaron que no eran menores, incluso uno se cambió el nombre.

Sin embargo dijo que al iniciar el juicio afirmaron ser menores para ser procesados por la ley minoril, que es benevolente con sus penas.

Las pruebas

Los jueces enfatizaron que el testimonio de una testigo presencial fue determinante en la culpabilidad de los cuatro enjuiciados.

“Hubo abuso de autoridad contra la víctima. Era una niña que estaba indefensa y existió ensañamiento. Es un hecho muy grave en contra de la menor, porque además fue golpeada antes de morir”, pronunció el tribunal en su resolución.

Tanto la defensa como la Fiscalía afirmaron que pedirán la revisión de la condena. En el caso de los que fueron absueltos, la fiscal aseguró que hay elementos que los incriminan como cómplices, pero los jueces no los consideraron como tales.

En recta final juicio Salaverría

En cinco días, 14 testigos subieron al estrado y un acusado aceptó los cargos

Con la declaración de los tres últimos testigos ayer, la vista pública por el secuestro del niño Felipe Salaverría llega hoy a su fin.

“Hemos comprobado su participación durante el plagio y las declaraciones de los testigos clave han fundamentado las investigaciones del caso”, afirmó el fiscal Hernán Cortez.

El primer testigo en declarar fue el notario que legalizó el contrato de arrendamiento de la primera vivienda de cautiverio. Ésta fue alquilada por el imputado Carlos Alberto Godoy a Wanner Usiel Enrique Garrido García Barsanallana, bajo la identidad falsa de José Luis Martínez Ochoa.

De igual forma lo hizo el dueño de una de las casas donde vivió Santos Cabrera y el negociador de la familia Salaverría durante el secuestro.
Felipe Salaverría fue plagiado el 16 de octubre de 2001, cuando iba a estudiar y estuvo 10 días cautivo.

Para hoy se espera que las partes realicen los alegatos finales.