Un salvadoreño recibirá un reconocimiento por su empeño en reinsertarse desde la cárcel

Foto EDH/Oscar Payés

El Diario de Hoy
vida@elsalvador.com

Apesar del rechazo que provocó dentro del Ministerio de Gobernación, y de la negativa de esta entidad en facilitar la labor periodística, Pedro Urruela, un salvadoreño que está en prisión, será galardonado por el Centro Nacional de Registros.

Junto a él, otros 19 artistas nacionales son los protagonistas del Premio al Ingenio 2005. Ellos serán homenajeados por su desempeño en diferentes áreas culturales.

De todos, sólo Urruela, no estará presente en la gala de esta noche, ya que las autoridades penitenciarias impidieron que el ex miembro de la banda delictiva Los Profesionales, condenado por el delito de secuestro y homicidio, reciba personalmente su foco –diseño del trofeo–. Se desconoce si alguien asistirá en representación del escultor.

La historia

Después de ser condenado, Pedro Urruela, hoy de 50 años, pulió una técnica que nadie le enseñó. En sus obras, ha plasmado los cambios que han marcado su vida. Antes del presidio, los acabados de los rostros eran más serenos, más autóctonos. Ya en la cárcel, imprimió a las figuras expresiones duras y angustiosas.

“Después de 16 años de investigación, era justo y necesario que se valorara el trabajo que nosotros realizamos” Benjamín Palomo Talticpac Foto EDH

Hace seis años, su obra fue descubierta por la Iniciativa de Arte Popular (Inar). El grupo se ha encargado de difundirla y promoverla.

Su genialidad convenció al jurado de esta nueva edición. Vanda Pignato, del Centro de Estudios Brasileños y una de las evaluadoras, resaltó que lo que ocurrirá hoy es aliciente para que todos los reclusos sigan dentro de los programas de reinserción social.

”Mal mensaje”

Se intentó conversar con Urruela, pero el Ministerio de Gobernación no procesó la solicitud hecha por este matutino, semanas atrás. De hecho, se conoció que esta entidad quiso impedir que el reo fuera condecorado, pues lo consideraban “un mal mensaje”.

Hoy el nombre de Urruela será escuchado a través de los parlantes, y a cambio recibirá aplausos, mismos que también serán para José Alberto García, Joalgar, y su grupo de invidentes pintores, otros de los ganadores.

También sonarán para los grupos musicales Xolotl y Talticpac; Ruz, el caricaturista de El Diario de Hoy; y el Hada Chiflis, amiga de la Tía Bubu.

Asimismo, los acordes de la Sinfónica Juvenil aparecen entre los galardonados, y las propuestas contemporáneas de la escultora Verónica Vides.

Para Félix Garried Safie, presidente del CNR, no sólo es justo reconocer el trabajo de toda esta gente, sino también abonar al terreno de la propiedad intelectual y los derechos de autor.

Bellas artes

• Artes Escénicas: Fernando Umaña.
• Música: Orquesta Sinfónica Juvenil de El Salvador.
• Escultura: Verónica Vides.
• Literatura: Mario Noel Rodríguez.
• Pintura: Grupo de pintura Tonatiú.

Arte popular

• Entretenimiento: Beatriz García (Hada Chiflis).
• Música: Grupo Talticpac.
• Escultura: Pedro Urruela.
• Folclor: Grupo Xolotl, Manuel Alvarado.
• Artesanía: Artesanos de Guatajiagua.

Comunicadores

• Entretenimiento: Olga de Vilanova, Programa Olga, canal 8.
• Caricaturista: Carlos Ruiz, Ruz, El Diario de Hoy.
• Servicio a la Comunidad María Teresa Fajardo y Francisco Figueroa, Revista Cultural de Asder.
• Infantil: Sandra Interiano, Palomitas de Papel, La Prensa Gráfica.
El Club de los Peques, Radio Femenina.
• Noticiero: Edwin Góngora, Hechos, Canal 12.
• Espacio de Opinión: Sandra de Barraza, La Prensa Gráfica.
• Fotografía: Felipe Ayala, El Diario de Hoy.
• Entrevista: Narciso Castillo, Canal 33.
• Presentador Noticias: María Elisa Parker, El Noticiero.