Silencio. Por miedo a infecciones, el Sumo Pontífice está cada vez más aislado del mundo exterior. Foto: EDH/AP

AGENCIAS
El Diario de Hoy
internacionales@elsalvador.com

Juan Pablo II recibe alimentos por medio de una sonda que entra por su nariz, dijo el Vaticano ayer, poco después de que el pontífice apareciera a su ventana que da a la Plaza de San Pedro e intentara en vano hablar.

El vocero del Vaticano, Joaquín Navarro Valls, dijo que la convalecencia del Papa, de 84 años, era “lenta y progresiva”.

El objetivo de la sonda es “mejorar la ingestión calórica y ayudar a una efectiva recuperación de fuerzas”, dijo el portavoz en un comunicado.

Navarro Valls emitió el primer parte médico sobre Juan Pablo desde el 10 de marzo, tres días antes de recibir el alta, y aparentemente salía al cruce de informes de prensa según los cuales el Papa podría volver al hospital para que le insertaran una sonda alimentaria en el estómago a raíz de dificultades para tragar.

No había sonda a la vista cuando Juan Pablo apareció en su ventana ayer.
La colocación de una sonda alimentaria es un procedimiento usual para las personas que requieren nutrición suplementaria.

La “sonda nasogástrica”, como la que se insertó a Juan Pablo, es un tubo de plástico que ingresa por la nariz, pasa por la garganta y desciende al estómago. A través de ésta se le suministran alimentos líquidos. Si bien es molesta para el paciente, no requiere anestesia ni cirugía.

La doctora Barbara Paris, directora de geriatría en el Centro Médico Maimónides de Nueva York, dijo que la sonda nasogástrica podría ser un recurso temporario para mejorar su alimentación mientras se recupera. Pero también podría ser un paso previo a insertarle una sonda permanente directamente en el estómago.

La llamada gastrotomía endoscópica percutánea requiere una incisión en el abdomen para introducir la sonda en el estómago. La sonda nasogástrica es una solución menos traumática y más sencilla, dijo Paris.

La declaración del Vaticano dice que Juan Pablo pasa “muchas horas” sentado en un sillón, celebra la misa en su capilla privada y mantiene reuniones de trabajo con sus asistentes “para seguir directamente las actividades de la Santa Sede y la vida de la Iglesia”.