elsalvador.com WWW
Portada Nacional El País Deportes Metro Negocios Editorial RUZ Vida Internacionales Por el mundo

El cine mexicano no pasa de moda

Las películas de Pedro Infante, Cantinflas o Capulina siguen siendo las preferidas de muchos salvadoreños, durante los fines de semana

Publicada 11 de febrero 2005 , El Diario de Hoy

Para seguir con la tradición. En nuestro país puedes ver las películas de la Época de oro del cine mexicano en canal 12, todos los domingos, en el programa Inolvidables del cine, a las 14:30.
También en canal 21 puedes ver este género todos los domingos en el espacio Cine familiar, que se transmite a las 13:00..Ilustración EDH

Gesell Tobías
El Diario de Hoy
gtobias@elsalvador.com

Es domingo, la familia completa está en la casa. Un grito pavoroso se escucha desde dentro: “¡Torito, Torito!”. ¿Qué ocurre? Nada malo. La exclamación provino del televisor, que ese día –como ya es costumbre en muchos hogares salvadoreños– sintoniza la viejísima película que algún canal local está transmitiendo.

Nosotros los pobres, protagonizada por Pedro Infante (de donde surge esa expresión), ya es todo un clásico de la cartelera local.

Y es que un filme mexicano en una tarde dominguera es como la tortilla recién sacada del comal durante el almuerzo.

De ahí que sea común encontrarse a personas como Manuel de Jesús Delgado, para quien el cierre perfecto del fin de semana es una cinta en blanco y negro. “Pongo el Canal 12 para ver a Cantinflas o a Pedro Infante”, confiesa.

A sus 73 años gusta de las películas modernas, sobre todo las de acción, pero si lo ponen a elegir entre El vengador del futuro y El barrendero, la respuesta es obvia.

Popular. María Félix es una de las actrices más queridas en el país.Foto EDH

Y es que no importa cuánto tiempo pase, o que tan gastadas se vean las imágenes, las actuaciones de Jorge Negrete, María Félix, Sara García, Silvia Pinal, Tin Tan y hasta la argentina radicada en ese país, Libertad Lamarque, seguirán siendo provocadoras de llanto.

La razón es sencilla: el salvadoreño seguirá viendo las películas que ellos, y otros más, protagonizaron por un acto de identificación cultural.

“Son películas en nuestro idioma, por lo tanto escuchamos las voces de nuestros actores”, explica Héctor Sermeño.

El espectador, entonces, no divide su atención entre las escenas y la lectura de los subtítulos; además, disfrutan de algo que fue producido en una tierra donde se comen tacos, frijoles, tamales y maíz.

El salvadoreño –explica Sermeño– ve reflejada sus costumbres en la televisión; sumado a que cantaban las canciones que son populares gracias a las interpretaciones de Luis Miguel, Alejandro Fernández, por citar algunos.

Un siglo en la pantalla grande

El cine mexicano tiene más de cien años de existir. Con la cinta Allá en el rancho grande (1936), se marcó el inicio de una industria que dejaría grandes recuerdos. Ay Jalisco no te rajes (1941), de Joselito Rodríguez, reafirmó el fenómeno.

También llegó la censura

En 1935, al filme, Vámonos con Pancho Villa, de Fernando de Fuentes, le fue mutilado el final original en donde Villa asesinaba a la esposa y al hijo de uno de sus lugartenientes.
La mancha de la sangre (1937), debut y despedida del pintor y documentalista Adolfo Best Maugard, también pasó por la guillotina, debido a que el título jugaba con la idea del rompimiento del himen.

El ocaso de la Época de oro
El 15 de abril de 1957, el mundo latino se estremeció al conocer la noticia de la muerte de Pedro Infante. Con él, simbólicamente, muchos dieron por muerta la época dorada de esa industria. Aunque algunos directores continuaron haciendo cintas, las fórmulas tradicionales se habían agotado, las comedias rancheras, melodramas e historias de rumberas se filmaban y exhibían ante un público cada vez más indiferente.

Una costosa reincorporación
Aunque son muchos los comentarios que aseguran una nueva revolución de la industria del cine mexicano, el crítico de cine Héctor Sermeño opina que su influencia en la mentes de los salvadoreños jamás se comparará a las películas de la vieja escuela. “Ahora son simples chispasos. Gael (García) nunca tendrá el mismo arrastre de Pedro Infante”, aseguró.


Personajes y cintas para la historia
Las luminarias
Silvia Derbez
María Félix
Germán Valdés
Sara García
Pedro Infante
Libertad Lamarque
Fernando Soto
Mario M. Cantinflas
Jorge Negrete
Silvia Pinal
Las de siempre
Vámonos con Pancho Villa (1935)
Ahí está el detalle (1940)
Nosotros los pobres (1947)
Pepe el Toro (1953)
El barrendero (1982)
Los tres García (1946)
Allá en el rancho grande (1936)

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

elsalvador.com WWW