Merma. John Snow cree que el gasto proyectado es justo.Fotos EDH

El proyecto de presupuesto enviado al Congreso por el presidente de Estados Unidos, George W. Bush, demuestra que para el gobierno “la disciplina fiscal es una prioridad a la par con la promoción del crecimiento económico”, dijo ayer John Snow, el secretario del Tesoro.

Snow compareció ante una audiencia del Comité de Medios y Arbitrios de la Cámara de Representantes en lo que fue el comienzo de la defensa ante el Congreso del presupuesto que el Gobierno ha preparado para el año fiscal 2006, y que asciende a $2.5 billones e incluye un déficit de $390,000 millones.

Pero estas cifras no incluyen el costo de las guerras en Afganistán e Irak -que el gobierno de Bush financia con asignaciones extraordinarias- ni el costo de la privatización del sistema estatal de jubilaciones, el Seguro Social, promovida por el presidente.

La propuesta de Bush, que aumenta en un 4.8 por ciento el gasto militar y recorta los fondos para programas de educación, vivienda, alimentos para los pobres y transporte público, fue recibida ayer con desdén por los demócratas y con preocupación por los republicanos.

"Cuando controlamos nuestros gastos mostramos a nuestros ciudadanos y al mundo que la disciplina fiscal es una prioridad, como lo son nuestras políticas que promueven el crecimiento económico", sostuvo Snow, refiriéndose al proyecto de presupuesto para el período fiscal 2006 que comienza el 1 de octubre.

"Hemos enfocado nuestras prioridades y buscamos ahorros en cada una de las agencias, en todo el gobierno, y así llegamos a un presupuesto que creemos que es justo y también exige que el gobierno sea responsable", dijo Snow.

Disciplina

"Quiero ser claro en esto: tenemos déficit y no nos gusta", dijo Snow, "pero tampoco nuestros impuestos son demasiado bajos, y los impuestos más altos no serán la solución para la reducción del déficit".

"La senda correcta es la de la disciplina fiscal con el crecimiento económico", insistió.
Cuando Bush llegó a la Casa Blanca en enero de 2001, el gobierno estaba en su cuarto año consecutivo de superávit fiscal. Pero desde el primer presupuesto de Bush el gobierno retornó al déficitfiscal, que en 2004 fue de $412,500 millones.

Para el año 2005 en curso el gobierno calcula que el déficit llegará a los $426,000 millones. EFE.