 |
|
 |
||||||
 |
 |
 |
 |
|
 |
|||
 |
||||||||
 |
||||||||
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Portada |  |
Nacional | |
El País | |
Deportes | |
Metro | |
Negocios | |
Editorial | |
 |
|
Vida | |
Internacionales | |
Por el mundo |
 |
|
|
 |
Perla libra otra batalla hoy
A la expectativa. La Fiscalía espera que los tribunales franceses avalen que el ex presidente de la Anda sea extraditado a El Salvador para procesarle por presuntos fraudes
Publicada 2 de febrero 2005 , El Diario de Hoy
 |
|
El encausado puede ser conminado a volver al país o ser exonerado de cargos y pedir el asilo. El monto $37 millones |
Jaime García/Wilfredo Salamanca
El Diario de Hoy
nacional@elsalvador.com
Todo está listo para que hoy los tribunales franceses emitan
un fallo en el que se avale o se niegue que el ex presidente de la Administración
Nacional de Acueductos y Alcantarillados (Anda) Carlos Perla sea extraditado
a El Salvador para que sea procesado por peculado (desvío de fondos
públicos), asociaciones ilícitas y negociaciones ilícitas.
El ex funcionario es acusado por la Fiscalía de haber cobrado más
de 37 millones de dólares en sobornos por la entrega ilícita
de licitaciones a las que convocó Anda entre 1994 y 2002.
El Fiscal General, Belisario Artiga, dijo ayer que hay dos posibilidades:
la primera, que el tribunal francés apruebe la solicitud de extradición
y dé paso al trámite que se inició en El Salvador
en su contra. “Hemos explicado que el señor Perla podría
apelar si ése fuera el escenario”, declaró Artiga a
El Diario de Hoy.
La otra es que los tribunales de Francia nieguen la extradición
y Perla gestione el asilo en esa nación.
|
Funcionarios no fueron a la cita
A una audiencia previa asistieron los fiscales salvadoreños Armando Serrano y Aquiles Parada (foto). Ahora el Ministerio Público no enviará representantes, sino que será informado por el Ministerio de Relaciones Exteriores. |
|
Peculado |
| Asociaciones ilícitas En el artículo 345 hay pena de hasta diez años de cárcel para las personas que se organicen para cometer delitos. |
| Negociaciones ilícitas En el artículo 328 se impone prisión de hasta diez años al funcionario que intervenga a su beneficio en contratos. |
El Fiscal indicó que el trámite acusatorio han tenido efecto,
ya que Perla ha estado en prisión.
“En estos trámites de extradición, en lo que a nosotros,como
autoridades salvadoreñas respecta, hemos cumplido los requisitos
y sólo nos queda esperar”, reiteró.
Añadió que los criterios que fundamentan la extradición
incluso fueron ampliados ante los jueces galos.
Un arma
“La extradición es la herramienta internacional con la que
cuentan las autoridades para que se pueda repatriar a una persona, para
que pueda responder en El Salvador”, dijo.
El funcionario recalcó que si la extradición no se da, Perla
quedaría limitado al lugar en el que se asile.
La esposa y el hijo de Carlos Perla son reclamados de igual manera, pero
Francia les ha dado un permiso para quedarse mientras resuelve si les
asila.
Junto a Perla son procesadas once personas más, entre las que se
encuentran su esposa, Ana Coralia; su hijo, Carlos Gerardo, y los ex gerentes
Luis Gustavo Crespín Varela y Carlos Alberto Herrera Campos.
Un tercer ex gerente, José Mario Orellana Andrade, ha recibido
la calidad de “testigo clave” del Juzgado 9o. de Instrucción.
Originalmente, Orellana había sido imputado.
Por el fraude han sido condenados nueve imputados a penas suspendidas
de entre dos y tres años de prisión.
 |
|
Lic. Narciso Rovira |
Artiga afirmó que otro juicio que pesa sobre el ex funcionario
es el que le inició recientemente el Juzgado 9o. de Paz por su
presunta participación en negociaciones ilícitas para adjudicar
las obras de Río Lempa II y Reservorio de Nejapa.
En ese caso también son procesados Perla, su esposa, tres ex gerentes
y los españoles Joaquín Alviz y Felipe Martínez Lavado.
Artiga detalló que ese juicio está suficientemente fundamentado,
aunque la defensa haya apelado por supuestas fallas en el proceso.
Su defensor salvadoreño augura no le repatriarán
Narciso Rovira, defensor de la familia Perla en El Salvador, está
confiado en que los tribunales franceses no avalarán la extradición
del ex presidente de la Administración Nacional de Acueductos y
Alcantarillados (Anda) Carlos Augusto Perla Parada.
A criterio del abogado, para que Francia conceda la repatriación
de su cliente, necesita que El Salvador sea recíproco, es decir
que en algún tiempo haya entregado a un prófugo de la justicia
gala.
Sin embargo, dijo que en el caso remoto de que sí fuera concedida
la extradición, Carlos Perla y sus abogados en Francia podrían
abocarse a diversas instancias legales para apelar la decisión
judicial.
La esposa del ex funcionario, Ana Coralia de Perla, ha manifestado que
incluso podrían llevar el caso a la Corte Internacional de Justicia.
Rovira agregó que del fallo del miércoles dependerá
la situación legal de Ana Coralia y de Carlos Gerardo, hijo de
los Perla.
Ambos también afrontan una petición de extradición
por parte de El Salvador.
Rovira aseguró que, debido a que los dos se entregaron a las autoridades
francesas, se hicieron acreedores a medidas distintas a la detención
preventiva.
El abogado recordó que los bienes de los tres miembros de la familia
Perla no pueden ser entregados ni en calidad de depósitos a ninguna
entidad del Estado mientras sus clientes no sean vencidos en juicio.
Recalcó que, de no darse la extradición, la Fiscalía
ya no podría continuar con el proceso penal en El Salvador.
 |
||||||
 |
 |
|||||
 |
|
 |
 |
|||
 |
|
|
|
|
|
|
| © El Diario de Hoy 2005 - Aviso Legal |