 |
| En la calle. La original encuentra
amigos por donde quiera que va. Foto EDH |
Carolina Trujillo
El Diario de Hoy
ctrujillo@elsalvador.com
En 1998 apareció
por primera vez a través de la pantalla chica en el desaparecido
programa Telepirata de Canal 12. Es hasta hace dos años, sin embargo,
que La Tenchis tiene una popularidad que se aumenta con los días.
El personaje creado por Julio Yúdice es hoy una fuente de inspiración
entre algunos salvadoreños que sobreviven gracias a la imitación
que hacen de éste.
Así, Mauricio Cristales y César Murga representan, muy a
su estilo y por separado a la pupusera del programa Duro Blandito,
que se transmite por Canal 2.
El primero, quien también es pastor del Tabernáculo de Avivamiento
de San Bartolo, lo hace con un alto grado de fidelidad, ya que tuvo la
oportunidad de trabajar con Yúdice en su primer show televisivo.
Aunque su personaje se llama La Chona, siempre mantiene la actitud irreverente,
desenfadada y sincera de la caracterización original. Me
di cuenta que hacer La Tenchis además de divertir, genera ganancias,
dice el pastor.
Es
así que cuando no está evangelizando, se encuentra en un
restaurante o en un evento privado ofreciendo su show a un costo de $200
a $400. La última cifra representa una hora de trabajo.
Por identificación
La incursión de Murga en el mundo de la comicidad con su personaje
Florencia la coconuda, la prima de Tenchis, fue por casualidad, después
de animar una fiesta infantil en una comunidad de Soyapango. A partir
de ese momento descubrió su capacidad para hacer reír y
decidió pulir su don.
Tanto fue su éxito, que se estuvo presentando en los mítines
que el partido ARENA realizó en la pasada campaña presidencial,
cuando Antonio Saca era candidato.
¿Qué motiva a estos salvadoreños a imitar a La Tenchis?
La identidad cultural.
Es una especie de representación de lo que los sectores conciben
sobre la cultura popular. Es parte de lo imaginario de una clase social
que tiene más acceso a la televisión, explica Carlos
Lara Martínez, antropólogo y miembro del Instituto de Historia
de la Universidad de El Salvador.
Lara prefiere no referirse a la creación de Julio Yúdice
como un ícono humorístico, sino como un símbolo
de identidad, que llena esa necesidad de algunos sectores de sentirse
representado dentro de la sociedad.
 |
| La Chona. Cristales deja a un lado el culto y
se dedica a divertirse. Foto EDH |
La catedrática de la UES y psicóloga, Mariela
Velasco, comparte la anterior explicación. Este tipo de símbolos
surgen al volverse parte de la voz popular y de la idiosincrasia.
Aunque aclara que no puede creerse que representa a la totalidad de la
ciudadanía, pues también existe un buen número
de personas que no toleran al personaje (La Tenchis).
El fenómeno
Ícono o no, La Tenchis es un fenómeno que algunos salvadoreños
identifican como algo propio. Así, cada vez que sale a la calle,
siempre hay alguien que le identifica y se carcajea ante sus irreverentes
comentarios y actitudes.
Y es que como Yúdice reconoce, gracias a que representa a la clase
popular, su personaje es un imán que atrae piropos, abrazos inesperados,
luchas campales en los mercados (muchas veces planificadas por la producción
del programa) y personas que se identifican con sus comentarios políticos
y jocosos sobre la realidad nacional.
Yo no puedo ser indiferente con la gente, ya que mi personaje salió
de la gente y a ellos me debo, sostiene mientras saluda a una vendedora
que camina por la misma acera que él.

|