Original. Óscar Contreras incluye réplicas de los “tronos” en sus “nacimientos”.Foto EDH / Marlon Beltran

Marlon beltrán
El Diario de Hoy
elpais@elsalvador.com

Una manera diferente de recibir el año nuevo. El barrio Veracruz en la cabecera departamental lo hacen con muestras de ingenio, arte y creatividad.

Desde una réplica a escala de un conocido monumento, hasta repartición de “chicha”, música de tambores y un “alcalde de la vela”, forman parte de la celebración.
La fiesta inicia a las siete de la noche y según explican sus organizadores, es dedicada al nacimiento de Jesús.

Desde hace varias semanas preparan una estructura de 10 y medio metros de altura. Es formada por secciones y cada año representa unedificio distinto.

El templo Asunción, de Izalco, la basílica de Guadalupe, la Catedral sonsonateca, son algunos de los que han elaborado en años anteriores. El 2005 será recibido con una réplica del casino Hotel Bellagio, de Las Vegas.

“Todos vimos la fotografía en una revista y decidimos que ese sería el trono de este año”, indica Moisés Salinas, encargado de la construcción.

La fiesta

Luis Cienfuegos, miembro de la cofradía del barrio Veracruz, detalla que inicialmente se elige a la que será “Reina de la vela”, que debe ser residente en el barrio. Se le conoce como La Malinche y es acompañada por un “cacique”, que es un integrante de la cofradía, así como mayordomos, meseras y otros que deben vestir trajes típicos.

Nombran a un “alcalde de la vela” quien es llevado atado desde el parque Rafael Campos hasta la fachada de la municipalidad. Ahí, el “alcalde” del año anterior, señor Cienfuegos pasará el mando al nuevo que este año será el ingeniero Jorge Luna. Éste, atado y sobre una mula es llevado hasta el Trono del Niño Dios.

Originalmente, según manifiesta, la actividad era desarrollada por comunidades indígenas y el “alcalde” era nombrado a la fuerza.

Mientras los vecinos esperan la llegada del nuevo año, “La malinche” distribuye chicha entre los asistentes. Cerca de las tres de la madrugada del uno de enero, suena un tabal, que es un enorme tambor hecho de cuero. Con este instrumento recorren las calles del barrio anunciando la llegada del Trono del Niño Dios. Finalmente hay una quema de pólvora y repartición de atole shuco con pan.

“Es una gran tradición que se mantiene desde hace muchos años. Vengo desde Guatemala a participar porque soy veracruzano de corazón”, expresa Luis Cienfuegos.

Entusiasmo les ayuda a mantener las tradiciones

El barrio Veracruz es rico en tradiciones de fin de año. El “Trono” se elabora desde hace muchas décadas. Óscar Contreras, de 70 años, muestra con orgullo una foto de 1947 en la que su familia aparece junto a la estructura hecha ese año.

Es un esfuerzo significativo. Se estima que el de 2005 cuesta cerca de 3,600 dólares de los que la municipalidad aportó dos mil.

Las piezas son ensambladas en un sector de la Avenida Rafael Campo. Centenares de personas llegan de diferentes sitios a apreciar la estructura.
Los amantes de éstas tradiciones pueden conocer mucho de ellas en la casa del señor Contreras.

Ahí, el “nacimiento” ocupa un gran espacio e incluye copias de varios de los tronos elaborados por los vecinos. Confían en hacerlo por muchos años más.
No es la única tradición de los pobladores, la cofradía promueve un concurso de “nacimientos”.

Premiarán al que sea elaborado con más originalidad.
Será parte de las actividades impulsadas en la vela de la vara hoy en la noche.