elsalvador.com WWW
Portada Nacional El País Deportes Metro Negocios Editorial RUZ Vida Internacionales Por el mundo

Un rescate desde las profundidades

Las salas de cine animan la llegada de 2005 con el estreno de la película de Bob Esponja. Artistas venezolanos prestan su voz en español para el filme

Publicada 30 de diciembre 2004, El Diario de Hoy



Redacción VIDA
El Diario de Hoy
vida@elsalvador.com


Nadie querría perderse un episodio más de Bob Esponja y sus aventuras, y mucho menos si éste se proyecta en una inmensa pantalla, como para sentirse parte del fondo del océano en la isla Bikini.

Sin perder la costumbre de meterse en líos, acompañado por su regordete amigo Patricio, Bob intenta, en este largometraje, recuperar la corona del Rey Neptuno, que fue robada por extraños.

Curiosidades bajo las aguas de la isla Bikini
-En la versión en inglés, prestaron su voz a los habitantes de Fondo de Bikini las celebridades Alec Baldwin, Scarlett Johansson, Jeffrey Tambor, Tom Kenny y Clancy Browne.
-En la versión al español las voces son de los venezolanos Alfonso Soto (Patricio), Luis Pérez Pons (Don Cangrejo), Renzo Jiménez (Calamardo), José Méndez (Dennis el pistolero) Rebeca Aponte (Mindy la sirena) y Roberto Colmenares (Rey Neptuno).

Así, la caricatura, que a diario transmite la señal de Nickelodeon (Canal 19), persigue algo más que divertir s sus seguidores en esta hazaña llevada a la gran pantalla.

“Tenemos confianza en que el filme no sólo agradará a los fans de la caricatura, sino también a los que por primera vez la vean”, ha advertido Stephen Hillenburg, director y escritor de la cinta.

La exitosa serie de animación, que debutó en la pantalla chica en 1999, es vista actualmente cada semana por aproximadamente 60 millones de televidentes en Estados Unidos y muchos más en el mundo entero.

“Todos los personajes fueron inspirados por mi niñez”, comentó Hillenburg, “siempre me ha gustado el mar”. Curiosamente este creador de Bob Esponja y sus amigos es un biólogo marino.

Tom Kenny. No sólo se parece a Bob, él le dio la voz en inglés. Foto EDH

De acuerdo a publicaciones mexicanas, los productores del filme aún no consideran una segunda parte en el cine.

“Por el momento sólo estoy pensando en que la película funcione, después analizaremos las opciones para una segunda parte”, recalcó su creador.

Por su parte, Tom Kenny, quien dan su voz en inglés a Bob, aseguró que tienen bien claro la influencia que ellos dan al carácter de los amigos inseparables: Bob y Patricio.

“Nuestra más fuerte influencia es el gordo y el flaco, Stan Laurel y Oliver Hardy, quienes fueron en esencia un par de niños en la comicidad y caminaron su mundo con autenticidad como lo hacen nuestros personajes”, sin perder las situaciones espontáneas, acciones fortuitas que le gustan a los chicos, recalca.





 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

elsalvador.com WWW