elsalvador.com WWW
Portada Nacional El País Deportes Metro Negocios Editorial RUZ Vida Internacionales Por el mundo

La discapacidad no frena la exportación

Ejemplo. Una asociación de discapacitados envía artesanías a Estados Unidos e Italia


Publicada 28 de diciembre 2004, El Diario de Hoy

Producción. Trece personas sordomudas son las encargadas de hacer las artesanías en Acogipri. Fotos EDH



Wilfredo Moreno
El Diario de Hoy

negocios@elsalvador.com

Ser sordomudo o tener dificultades para movilizarse no han sido obstáculos para que algunos empresarios desistan de vender sus productos en el mercado externo.

Ese es el caso de la Asociación Cooperativa del Grupo Independiente Pro Rehabilitación Integral (Acogipri), la cual está integrada por 38 socios, de los que un 80% tiene problemas de discapacidad.

Este grupo de personas se dedica a la producción de cerámica de alta temperatura, con arcilla del país. La mayor parte de los productos que elaboran consisten en juegos de vajillas, picheles y depósitos para uso alimenticio.

Nuevos pedidos para el 2005
- Acogipri trabaja en la elaboración de tres mil piezas de artesanías, las cuales serán enviadas en enero próximo a Italia, reveló la gerente Eileen Girón.
- Otras 150 piezas serán exportadas a su cliente en Estados Unidos, las cuales incluso serán mostradas en tiendas de Canadá.
- La producción mensual de la asociación es de 1,500 piezas.
- El negocio está ubicado en la colonia Centroaméricana, de la capital.

Las artesanías son comercializadas bajo la marca Chicali, palabra de origen nahuatl, que se refiere al fruto del árbol de morro convertido en recipiente para comida.

Eileen Girón, gerente de Acogipri, explicó que parte de la producción es exportada a Estados Unidos e Italia. Otro tanto se vende en el mercado local.

Según la gerente, cada año son enviadas un total de ocho mil piezas al exterior. La mitad de esa mercadería se exporta a clientes en Filadelfia, Estados Unidos, mientras que la otra mitad a Verona, Italia.

Cada una de esas exportaciones está valorada en $14 mil.

Cada temporada

Los envíos de mercadería los realiza Acogipri especialmente en la época de verano y en la temporada de navidad.

“No exportamos mensualmente porque este es un proceso de hacerlo todo a mano, lo cual lleva tiempo”, dijo Girón, quien desde su silla de ruedas, coordina los trabajos en el negocio.

Agregó que para poder exportar ha sido necesario tener en cuenta diversos factores, los cuales deben funcionar correctamente porque de lo contrario perderían la mercadería.

“Para exportar no sólo hemos tenido el trabajo de la cerámica, sino que además el de empaque y el servicio de embarque”, señaló la empresaria.

En Estados Unidos, Acogipri vende sus productos a la firma Diez Mil Aldeas, la cual cuenta con 150 tiendas de artesanías tanto en ese país como en Canadá.

En Italia, en cambio, los acuerdos de negocios se realizan con la empresa CTM (Consorcio Altromercato).

Para que los productos tengan mayor aceptación, Acogipri cuenta con asesoría de técnicos del programa Apoyo a los Artesanos (ATA) de la Agencia Internacional para el Desarrollo, de Estados Unidos (USAID).

La capacitación se enfoca en el diseño y la innovación de los productos. ATA ha ayudado incluso a hacer los contactos comerciales.




elsalvador.com WWW